367

вач. первый, ар. им. чис.а. поряд. муж. род.

(Ч. П, N0 CLXXIV) множ. чис,

составв. взъ двухъ• словъ:

написанный, араб. причаст. страд. 1 Форм. (Ч. II, N9

в СИЛ, а) араб. глаг. *

. есть, персид.

сокращ. существ. глаг. един. чин. З лица (Ч. И, N0 XLVH),

съ 0TY111egieMb (N0 XLlX).

ЧТО, пер. МВСТ ОЗН. ОТН. (Ч. 1, NO СХ).

9. » см. выше З.

10. в%къ, араб. им. сущ. вар. произв. по 1 Форм.

(Ч. П, N0 CLVlI) ед. чис. косв. пад. съ прибав. изафета.

И. о.с нач. и.

государь (см. выше 5), ед. чис. косв.

лад. съ прибамен. единства.

12. ввъ, персид. предл прост. (Ч. Н, N0 107), служаш.

кь означ. родит. пад. (N0 СИ).

13. ИЮ.. нач. Ш,

государь (см. выше Б). пер. днож:

час. одуш. пред. (Ч. 1, •N0 CL, а) съ приб. изафета.

14.. ар. пер. им. сущ. собств. первообр.

(Ч. 1, N0 CXLI, Ь и а), прост. (N0 CXLII, а) ед. числ. косв. пад.

15; нач. мудрецъ, ар. ви. сущ. нариц. ед.

съ прибав. единства.

чис. врям. пад. отъ глаг.

16. нач. быть, персид. глаг. вспом. положит.

взъя. нак. прош. опред. ВР. ед. числ З лиц. (Ч. П, N0 IV

17. см. выше 12.

18. l..C нач (см. выше 15) ивож. непр. чин. (Ч. 1,

N0 144, Ь) косв. пад.