77
5 «Не аыймае, не octgae!»
Отозвався молодк Янусько:
10
—Я жь того коня зыймаю,
— Зыймаю и
—И повду въ чистее поле,
—Въ чистее поде на подёванье,
—И выпошбю деветь дисовъ,
—Деветь лисовъ, десятую кунку,
—Десятую кунку матцы на
шубку.—
20
Огнјвалася его милая:
—ОЙ, не гнтайся, моя милая!
—Ты жь мене не годовала 1 ,
—Гоцовада мене моя матонька,
—Тёмной ночи не досыпала,
—Ясной не потуша.ла,
—Очепокъ 2) въ ножокъ ве спу-
щада.—
(Р 35; ааввчу).
ср. выше 118.
в•которш совершенно уже ваполвевы вставив хр•стювсвато вревв:
Стары Восипъ бородаты
Сполохауся 3) , выскочи у зъ хаты:.
то то, Отки, за прокуда 4),
«ш
«н
ебо горить, вялйко цудо,
ангеди хорошо сп%вають,
а жулеяхъ 5) пригбжа игра-
«н
ють?
намъ зъя-
виуся,
Бетлеемъ народиуся:
«п
обяжимъ мы вс'в до няго,
40 «п
ревитаймы в) маленькаго!»
Неба й земли князь богаты
Въ
ясляхъ ляжить межи быд-
7
ляты
Нема въ яго жмбньки 8) с“нца;
Ани руба-подотенца 9):
15 Тохько жь, надъ нимъ сопить
бычокъ,
20
25
другой стороны осличокъ.
30
(Х 44).
Химка съ Агапкой, дьвт; моло-
дицы,
Принясли ковшь годовЙцы 10);
А Борись стоить подъ окномъ,
Дцржить чаухйрку 11) зъ толок-
номъ;
Кузьмай Дямьянъ, два ЛитвЙны,
Принясди горщокъ ботьвины 12).
Прячистая поглядае,
На Литвит»у нарякае:
— Чомъ 13) вы, гдупы два Лит-
вины?
—Ня евсть мой Христосъ боть:
вины:
—Приняситя кашки зъ молоч-
комъ,
—Коди не зъ мядбвымъ соч-
комъ,—
—3а то Христосъ ласковъ буде,
—110 веВкъ B'bk0Y не забуде!—
воспитывала. — 2) Петля, которую над•Ввають на ногу, чтобы во время работы
и качать колыбель.
дергать
3) Всполошился. Чудо, откуда „кудеса, кудесникъ, кудесить.“ -46) Желейкахъ, обще-
Давянсвихт. (двойныхъ), осооливо пастушьпхъ дудкакъ; ср. особую статью. — в) прив•кт-
. —7) Скотиной. — 8) Щепотки, кдочка.— 9) Губъ — плать, полотно (изъ чего рубы,
ствуемъ
евроеные изъ полотна): — 10) Верьки гор•Ьдки лрв гопкћ ев, пьяная
рубахи:
брага. — и) Половник•ь. длинная п большая • ложка (eochlear); посудина ст, ручкой. -2-12) В"'
разныхъ травъ, (наша ботвинья). 13) За• вы ото (приневји)?
рево пат