88

Возл•Ь под.“ брата своего,

• Мбньшаго брата Лазаря.

645. Какъ скоро то онъ и заввд%лъ, громко . закричал,

Вскричалъ [ воскрикнухь ] богатый во тьм% сидючи

[ громкимъ голосомъ ;

Знрая, вирая со пекла на рай,

И загляД'Ьлъ богатой Господа Бога;

ПослЙ • ) жь енъ Господа самовд Христа,

650. Посли самово Хрис.та, — Абрама въ раю,

Посли жь Абрама [опосл{; Лазаря.—

Брата узнавъ и братомъ назвавъ. —

Смолятсе богатой брату своему. —

А богачь до его гласомъ заволавъ ]

— Братецъ мой [ ой милый; мплосливой ] , братецъ,

655.

убогТ [ святыйј Лазарь [ чолойкъ 1,

— Брать ты мой родной!

— Какъ я ионачаялъ, что ты въ прейчной мукЬ,

— Ань ты, мой въ пресв±тломъ раю!

— Не попомни [ не паметбвай 1, братецъ , грубости

моей!

. — Моги, мой родимый, душњ пособить:

660

— Выступи, родимый M0ii [ братецъ 1,

изъ раю ты

вонь,

— Есть у тебя, братецъ, правая рука [ руцћ ] ,

— У правой у рученьки [на правой на рученькеЬ ]

мизинный твой персть,

— Ты поди, родимый мой, на сине море

665 [

. Сходи жь ты, братецъ M0ii, въ море;

— Сходи ;кь. M0ii братицъ, вбогоЙ чолоЙкъ,

— Сходи на сине моря въ холодной воды

1,

— Обмочи

помокни] ты вь море, брать, а мизин-

ный [ хоть единый] свой персть

[ — Омочи-ка, братець, безыменпый персть въ 0kiHHb

море;

670

. — Оммакни, братецъ, свой мезевной персъ;

• ) Егл ото яе пос.и„ то—пос.ихь ( обороть повинте»ваго