8

ко брегу, и повив себя превеоти за рви, и новущиъ ипъ вот

на грбца онаго, и позна яко Ввица бВ ciH блаженная Опта, вшив шва

суща доброзрачна же мужественна, ея ве иногда нпотда же незная,

уязвися видВЈиъ.....

и HtEie нагощ rzyueHieIb въ ней

(Ольш отвњцаетъ поучите.икою рљцью о Се начатокъ

бпгъ и достоинъ доброуинаго 00mpia.....

ако удивитися Игорю, мужу уиноиу, сиыиу ея, и бпгоравуинымъ иове-

еж. И абе Игорь опоки шношское kyxponHie свое; наипаче же

со стыдвјеиъ и съ Eouuierb приде р%ку, вникая сел о таковыхъ

до времени, и оттом паки це въ EieBb. Внегда же IpiB1e врия, и

повелјю ero бывшу, изобрВсти иу иевВсту на бриъ, B3HcraHiD вв

бывшу, яхо же есть обычай гчдарству и впсти, и о инозвхъ

не бреве; но воснмяну кивну» въ Овцахъ Ољту..... посп по нея

сродника своего преверечевното ЕНЯВЯ 0xera, и приведе ее съ подобш-

щею qecTiD, и тио сочетана бысть ему виовомъ брава *).

Жит:е Ольш (ст. кн. 1, 7—9).

.. юве ироииеде Паесвовская страна... .. отъ•веси, именуе-

Ољга..

мыя Выбутспя, блзъ предшъ ваитн витией, отъ язиа

Варижеп, отъ рода же нв• внявеска, ни вехьиовеска, но отъ *тыхъ

тдей.

Олыи (Ст. Кн. 1, 6).

6414.

О npemweHiu кншг, отъ Греческа:о языка на

Въ второенадесять Пто два преиудраго приожиша кни-

ги; а до npuomeHia книгъ отъ Адама Птъ 6414; а отъ седмато собо-

ра 82; а отъ Rpe*iH Болгарскаго 30 Лтъ. Констявтинъ филосоеъ и

брать его препаиша святыа книги отъ Гречесваго языка на

Сдовенскш. Болгарџ же, и Сдовене, и Серби, и Арабнасы, и Басане и

Руси—во всВхъ тмъ единъ ЯЗЫЕЪ. Святый же Еонстянтинъ филсоеъ,

*) погдн"швго внижнип, что доказывается упоииныйеиъ

о выбор± нев±стъ, обычаи конца ХУ в.; самое 13Btcrie напоминаетъ М-

щую формулу свтыхъ сл. хоть Февројю Иу•

риску ю.

Годъ, из“стно, неМриый.