71

зрјдомъ съ тройною paNcTim постановили отослать вь

вамъ посвященнаго съ его учениками, вашего сына, мужа совер-

шеннаго по уму•и православнато, чтобъ онъ, переводя книги на вашъ ЯЗЫЕЪ,

наставилъ васъ, вакъ вы о топь просили, во всавомъ цервовномъ обраВ

и святомъ именно въ хитур:ји и Подобно тому вакъ

Константинъ Фиософъ начал сватымъ Евантејемъ и молитвами жо свя-

тому Клименту, также точно будетъ свято и угодно предъ Богомъ, предъ

нами и предъ всею каеолическою и апостолсвою церковью, если кто-либо

другой достойно и праведно наставить васъ, да познаете легче заповТди

Но при этомъ сйдуйте тавому обычаю, чтобы ва 1HTypriH HocaaHia

и Евангеје прочитывались сперва на дативсвомъ азыв'Ь, пиомъ на сдаван-

свомъ, да исполнятса слова св. что азыщ да восхвалять Бога 1);

и различными язываци прославдаютъ Бога, вань св.

Духъ даль имъ проуЬщавать 2). Если же кто изъ учителей и слушателей, во-

торыхъ вы собралн, п изъ отпавшихъ отъ истины дерзнетъ безсмысленно

уб'Вждать васъ въ чемъ-либо инонъ, порицая книги вашего языка, да будетъ

онъ отлучень и да будетъ предань суду церкви, пова не исправится. 60

суть волки, а не овцы; ихъ можно познать до нхъ и доджцо

гать ихъ. Вы же, возлюбленныя джи, послушайте божесваго и не пре-

зрите закона церкви, но да обратитесь, ЕЯЕЪ почитатели истиннаго Бога, кь

нашему Небесному Отцу со святыми. Аминь“.

Подобное этому письму, въ которомъ папа тавъ заботливо охра:

няетъ своего новато духовнаго сына отъ другихъ учителей и В-

мецкаго духовенства, „порицающаго ЕНИГИ славянскаго языка“, по-

добное этому письмо повезъ въ Моравскому герцогу вновь поставлен-

йый

Во время въ РимВ, политическое

моравскихъ Славянъ много ПосгВ того вань Людовивъ

при помощи своего старшаго сына, усмирилъ B03cTaHie, во

глав'В котораго стояль его второй сынъ, МоравсМ герцогъ долженъ

быль испытать на сеа всю силу германскаго меча за свои сноше-

Hia съ возмутившимся сыномъ германскаго вороля.

Весной 869 года, Ароятно не безъ Ростислава, вспыхнуло

общее B03cTaHie всжъ Славянъ по границ'В Восточной марки 3). Лю-

ДОВИЕЪ лежалъ больной въ Регенсбург•ђ 4). Три его сына

повели три германскихъ войска противь Славанъ: 0ЕOПЫ Моравской

земли были разрушены, YEp'bII.IeHia сожжены; Ростиславъ, его пле-

1) пс cxvr, 1

2) ДМН. Ап. П, 4.

3) Pertz, 1, 380.

4) 1bid 1, 381; 1, 485.