41

Btcmno, ибо въ лмпописи ero, на стр. х 9?

написано; „а межъ ими р%ка Б%лка, й по-

„вслш ВсеволодЪ чиниши тати хомуждо свое

„сму и въ :помЪ же смыслв и по

ныиј осшалося: по Польски называется Gac,

а по Малоросс:йски тапљ.

На а) ВЪ стран“

подъ толь теплымЪ климатомЪ лежащей,

какова есть ст, въ которой р%ка Стырь

находится, едва ли можно въ Mt-

сяцв быпљ такому толстому льду, чтобЪ

чрезЪ него войску безъ опасноспш можно

было псрсходишь•,

но положимЪ быть c'ie

возможнымЪ, однакожЪ нс извлскасшся изъ

шого права, чпю6Ъ всякую р%ку, чрсзЪ хо-

л:орую можно во время замсрзан\я ся по

льду переходить, позволитсльно называть

было плопшною,

На 3) повьрилЪ,

типо можно писать Jlcmopi10 не знавЪ Тсо-

траЦйи, естьли6Ъ собственнос Историка на-

тего признан:е въ томЪ не удостов%ряло.

Я быль си!ол скроменЪ, что будучи давно

о томЪ изв1•степЪ, хопилЪ лучше, отовари•

вая ошибку сто въ словј гребля, отнести

зпо хь ие.зиан:ю языка, нсжсль кь нсзиан:ю

имени рыки толь не малыя, какова есть

С:пырЪ, и пјскуш:я подъ шоль знаясиишымЪ