ОТЧЕТЪ О ПОВЗДК% ВЪ 1902 ГОДУ.

25

уббйну, у вару у hapf4eBM вбрють; иньдюхб свбрють; 66љты

ня знбють никаКх присьшКхаУ. Либб бараньнки с квбсам

ишшб. ' вадЙсы, патом у ЙЙстую у кадушййькю пбсь-

писы ръзабы{ш, патом вадь': холбднай прьнисбш, налыКш на

пбспу-ту, пажйжа 6kIla, уазьм'[ш пр5трухн*ш

јејб тадь'1 јбјб прйнясуть, палбжуть ЛбЖЫЙКИ дьв\, бн

стбня ккслай, усьшКньтцГ, УзьбирКь 1шЙ1йю, cfly, скйсьнить, тадж

и {сьть. ' У аскрисбньиса тахта, а то ръстик{ш карт6шъ4ки,

салЙсы пасблиш, дй и усй тут». (Что это у тебя на груди?) «Эта

ђяпочькя из бКс5ру на хрисьтК, а От hwr{H•, а бта хвбртук на

пбйс, а 5нта вь'нпа и нижай: пупбн*и зъкрывбють: д{уьки-та

анк байтцг— сть'цн5. У нас ре'ббнак ссеКть а“ бнЙ пупъ-

чик хвбртукъм зъкрывбють. У нас такая абрйда: Пб два йюлкб

нА Hihy. ИзаЙьтй венку мы казакЙ, у нас 5тьва Н'Ьт, мы сроду

нб бйли Bp6MeHHi Йбвйзъныји». (А вы казакЙ, казачки?) аН'Ьт,

мы зьх$шныји! Да, кад«ьки, у НАС тут тахта!».

(Въ этой волости женщины надтваютъ по два и по три чулка

на каждую ногу, чтобы ноги казались толще, и верхнюю пару

чулокъ собирають сборками, складками на сапога съ вы-

сокими голенищами. См. снимки).

В. Косаревская волость.

Записки въ земскаго врача.

С. Галйнки. aHah6 банты. падбшуа перва зъбаАла, нбчи

чятжри ни спЬ, на бальшбм (sic!) пььцы з

зярнб-дир%ь и дир{ть; кой-ч%м прикладъвал: ни пришоб{ить;

сада, катбдку нъжубш: ишшб хужэ зарьйть; падбшуу прило-

бйли, а то збсирьбйть хр. С падзбми нбчя[ла балђть».

С. Пшбва, «Три дьнй зубы балйть, а так случйю нб бйиа.

Снаруж Опух, а мбжу себб н±'т ничяуб: бьи здр6У; надру-

h6M уот яму с.иучййсь за усё урбмя. Как трускбм па{ду,

тряс%цй•. мочи нтт. Сверху адйн зуп крАшйтцђ, а друн пь-

То паџучьчи.ш, а то апйть. Ишшб никакбй ббљсьти!».