156

пинчуки.

Пввчуви, подобно великоруссамъ, .шбатъ употреблять для боль-

шей выразвтельности тождесло" напрвйръ: село

селянское, шеввъ шеввовый, чужи чуженица, Шал ду-

мати думушку.

Образность въ швсвахъ Пвнчуи им%етљ разительное сходство

съ 06pa8HocTio, пкою переполнены Buuopyccsia пгЬсни. Для при-

Мра приведемъ НЈСЕОЛЬВО отрывковъ:

Расвачалаи грушвца,

Передъ аблоньвой стояча;

Расплакалася Аввуши,

Предъ батюшвой стони.

(Веливор. Свад. 138, Сахаровъ).

Не Йчи сосвн, 60 похвлытс.а,

Не давай дочки, 60 иззуритса;

Пос•ђклы сосву—похылылаи,

Отдал дочку—зажурнласа.

(Пинск. Л'Ьтн. 16).

ЦВ'Ьла груша во садику,

ЦвеЬза моя во зеленомъ;

Жило мое дитятко,

Жило мое милое.

(Велввор. Свад. 161, Сахаровъ).

Ой въ саду, въ саду

Трава пена,

А за добрымъ мужемъ

Жена молода.

(Пинск. Сем. 19).

Туманно красно солнышко, туманно;

Что красна солвышва ве

Кручинна красна д'Ьвица,

Никто ея кручинушки ве

(Ведикор.

видно;

печальна,

вваеть.

Сем. 25, Сахаровъ).