162

ПИНЧУКЕ.

4) ВСТАВКА ЗВУЕОвъ: вохъ, вонь или вувъ, вужъ, гострый, го-

рати, вм•ћсто: охъ, онъ, ужъ, острый, орати.

5) ПЕРЕСТАНОВИ звуковъ: моглаца, провива, доловь, в“сто: мо-

гилка, врапвва, ладонь.

Особеииости грамматическ1я.

Въ звательномъ падехЬ постолно встргЬчается форма сла-

вявскаго тавъ наприйръ: орле, свате, пташе, дубе. Но

нер'Вдко поиадаетса форма древнеслав. cB.I0HeHiJI, именно: тату,

саду, ково, лебедю. Самое же любвиое зват. п.,

это о: мамо, бабо, сестро, коваченво. Род. п. единств. чина удер-

жаль въ йвоторыхъ словахъ форму цел. языка, напри“ръ: ва-

меня, кореня, ременя. Дат. п. оканчиваетса ва и, ы вмсто п: MHi,

T06i, Н•Ькоторын слова удерживають въ этомъ падеж±

цсл. — ови: сынова, попови. Вь твор. 1'. часто

в“сто твердаго употребляется мягкое: холоднею, со-

лодкею, вм•Ьсто: холодвою, солодкою. Т!редл. надежъ, какъ въ цсл

ЯЗЫЕ'Ь, овавчввается ва и вли ы вм•Ьсто п: па улицы, въ 060pi,

на у kieBi. Встр%чается своеобразная форма предл. п.

именно: о жонки в“сто: о жовкахъ.

Во множ. числ•Ь слова удержали форму цсл.

напрвмВръ: ранене, вопе, сватове, жвдове н жпдовивы, TPie,

оде, возе, панове, тетерове. Даже въ глаголахъ ивогда множ.

число окаачиваети ва е вуЬсго: и: говореле, разлучеле. Предл. и.

множ. чвиа попадается съ ци. формою, напрвмВръ: у молодыхъ Й.

Ахъ, ва ворот±хъ, въ бот%хъ. Сохранвлось по M'hcTaHb двоЛствеввое

число, наприм•Ьръ: своими очама, за мовма плечима, съ червыма

бровина, свовиа косыиа, съ двина ведеркамв. Кром•Ь обычной

формы, свойствевной уменьшительншмъ идв ласкательнымъ вше.

намъ существ , нер•Ьдко встрВчаетсн образовательное въ

дух'Ь цсл. языка, пмевно: голубь—голубецъ, й-

терь — йтрецъ. А также постоявпо встр%чаютса своеобразиыя

0R0HqaHia: уло п.ш Юхно, усеяька и.ш юсенька, которня выра-

жаютъ превосходную степень в•Ьжностп или ласкательностп:

духво, бабухно, батюхно, бабусевьва, Одусенька. Наряду съ этою

формою очень употребительны суффиксы эйко и энько: соиэйко,

спловэ1ко, оробэако, братэнько, Встр'ћчаются прим%ры,