ЯЗЫКЪ ТПСЕН%.

i6i

Х въ н: важный, в“сто: каждый, ж—з: в“сто:

жел%зный; р—л: пахаль, вм•Всто: пахарь; с—ш: шиннъ, шаб.ш,

вйсто: скланъ, сабля; п—х: куля, ВИ'Ьсто: пули; т—Д: одомввешъ,

вйсто: отомввешъ; ц--к: квяты, вм•Ьсто: цвгЬты; ч—л: утопа,

в“сто: уточва; ш—ч: меньчая, пораньче, вмђсто: меньшая, по-

раньше; ш—ш: товариши, дошечка, в“сто: товарищи, дощечка; л—в:

товстый, вовкъ, вм'Всто: толстый, ВО.жъ•, в—у: учора, унучи,

вм%сто: вчора, Bcnii, внучва; у—в: вже, виру, вм•Ьсто: уже, умру.

Плавные звуки л, ж, н, р и зубной д Пинчуки аровзносять твердо,

наприм'Ьръ: полэ, улыца, мэнэ, вэсу, зора, господарь, дыво. Гор-

таввые з, к, т подобно тому, вакъ въ славянскомъ язый, соеди-

вяются съ твердымъ звукомъ в вм. и: руки, ногы, хытрый.

Переходя за симъ кь да.льнМшену особенностей въ

фонетвкЬ языка, мы находишь въ согласныхъ звувовъ

между собою, гласнйхъ съ согласными в гласныхъ съ гласными

особенности:

1) СОКРАЩЕШЕ ЗВУКОВЪ: йду, мойну, шумь, вйсто: иду, моему,

шуми. Въ имени существ. ie, iH или ье, ья, ьп звуки i

и ь выбрасываются, хота за эту потерю согласный звукъ, находя-

передъ выпущеннымъ, удвоается, вапрвмВръ: весе.ие, семи,

житте, вмевсто: весиье, семья, житье.

2) Удливнваш звуковъ. kpaTBit звувъ й, подобно тому, овь въ

цсл. азым, переходить въ длинный и: изъ русскоа стороны, вм%сто•:

взъ руссвой стороны. Это nonouacie, чаще всего

въ род. падех1;, вм•Ьеть шевсто еще въ слВдующихъ случаяхъ: такъ

полугласный ь иереходатъ въи, наприм•Ьръ: TPCTie, ви•Ьсто: чьи,

TFi,e; о въ е: другее, вйсто: другое. По любви кь uonoruacio

Ивнчука иногда звукъ а растягивають въ о о, наприм•Ьръ: co.10ABiA,

ворогъ, ву1;сто: слаШй, врать.

З) ОИУЩВНШ ЗВУКОВЫ мого, свото, свэю, твэю, вм•Ьсто: моего,

своего, своею, твоею; оробей, озьми, ладыко, маю, гола, оца, д•Ь,

вм•Ьсто: воробей, возьми, владыка, пиво, иголка, отца, гд%. Иова-

лаются прпмВры, когда выпускаются слога: тре взи тра,

•вмТ,сто треба; можеть быть, е—вйсто есть. Въ имепахъ

прилагательныхъ и подобно тому, вавъ въ ци. языв%,

удвоевпые звуки ве употребительны: paHil, сд•Ьлавы1, вмт,сто ран-

Bii, сд'Ьлавный.