— 113 —

бирится всесторонне, доказываетеа строго догичесви; самый азывъ

Терь уже значительно развить и обработанъ. Очень распространено

MHiBie, что тогда господствовало почти карриитурное cAmeBie

руссваго азыка съ французсквмъ; въ доваватељство приводить вы-

ВИСЕВ ввъ журваловъ, изображень разговоръ, почти сплошь со-

ставленный изъ французсвихъ словъ, ТОЉЕО сионаемыхъ и страгае-

мыхъ по русски. Но вЫь и журналы приводиди это вакъ варрика-

туру; употребить въ разговор•ћ хоть два-три слова фран-

цузсвихъ ж:трВчаетса въ изйствыхъ слояхъ общества еще и те-

верь, вогда, какъ мы зваемъ, cwb(negie своего аяыва съ ино-

странными вовсе не гоподствуеть; не господствовало оно въ обра-

зоваявомъ обществ'Ь и 'гогда: одинъ изъ журвиовъ даетљ 06acaeHie

употреблявшихся тогда въ русскоиъ азый иностранныхъ словъ и

приводить ихъ всего оводо 250; среди жалобь на француз-

свихъ иовъ мы видимъ иногда, что вовставали противь уродова-

Hia азыка и противь таввхъ словъ, воторыа теперь npi06vi..IB пол-

право гражданства въ русскомъ азыкЬ, ЕВКОВЫ виъ, туалеп, сюр-

тувъ и прч.; И. И. упоминаетъ мимоходомъ, что Ка-

рамвивъ сталь писать авыкомъ именно близвимъ въ разговорному

азнву семидесатнхъ годовъ; это свид%тельство чрезвычайно важно,

и вонечно, оно опровергаетъ возможность распространить

журнальвыа каррикатуры разговорной р•Ьчи на все общество 1). За-

Мтаое удучшевје вообще журналовъ асно видно ивъ ЕНИГИ г. Незе-

левова: „Н. И. Новиковъ, издатель журналовъ 1769—1785 гг.

болВе позднШ журналь Новикова овь Амь чаще и

чаще приходится ему отзыиться съ большою похвалой о той иди

другой статыћ. Ускњхи сдТлалв и вритива, прежде бывшая почти

въ падевчествгђ: она высвазыиеть теперь Tpe60BBBia, 60rhe ясно

созванныа; разборъ со стокюны авнва и слова по-

ставдевъ бол%е правильно 1). Эти журналы, навовецъ, самымъ

очевидныиъ образомъ, доказываютъ неосновательность вестваго

упрев, высваивнаго тогдашнему обществу, въ 0TcyTcTBia у него

нравственныхъ идеаловъ. Крой вышеуказаннаго общаго характера

тогдашнихъ журна.ловъ, мы н$дво встр•вчаемъ въ нихъ идею, со-

внательво поодимую, что чело“въ должепъ постоянно стремитьс.а

1) И во се 1769, п. XXV1 и xxvn; И. И. Дхдтревг, 86.

я) см., вапрвизръ, 1783, П, 103—117; 1V, 11—26, 176—189;

Петербур.сх•п Меркура 1793, 111, 124—144.

8