уже по этому предмету, предлагаеть задачу о cocTaB.IeHiH филол..-

гическаго и историческаго на помянутые договоры. Но

съ ммъ, не желая стЬснять соискателей особою программою, пола-

гаеть не лишнимъ указать на Н'Ькоторыя которыя необходимо им1,ть

въ виду будущему комментатору договоровъ.

Прежде всего тексть договоровъ долженъ быть возстановленъ по вс±М1.

дошедшимъ до насъ спискамъ, заслуживающимъ и раз$ленъ на

статьи. Само собою pa3YMieTH, что, при разбросанности трудовъ, касающихся

языка и договоровъ, необходимо сколь возможно полное исчисле-

Hie этихъ предварительныхъ розысканш въ связи съ критическимъ раз(юромт

тьхъ изъ нихъ, которыя способствовали научному договоровъ

же долженъ представить сводъ всего того, что до свхъ

порь для заключающихся въ договорахъ статей или оссе

бенно важныхъ терминовъ. Эго критическое cpaBHeHie, безъ соин±кјя, повг -

деть комментатора въ новымъ но весьма желательно, чтобы

онъ при этомъ не пренебрегалъ другими памятниками славяно-русской и ви-

письменности, могущими служить новымъ подспорьемъ предмету.

тћмъ болгће, что въ двадцать л#ть число договор-

ныхъ и другихъ грамоть значительно увеличилось. Исчерпать этотъ запаеъ

источниховъ—$ло времени, но параллельныхъ MicTb въ догово-

рахъ и подобныхъ памятникахъ значительно облегчить задачу будущихъ

историковъ воспроизвести перево$ договоровъ на

номъ язык'Ь, бывшемъ въ въ

Въ конщЬ слЬщуеть приложить алфавитный указатель сзовъ

и именъ, заключающихся въ договорахъ, съ YkaaaHieMb на то пл:

другое изъ нихъ объяснено.

6. Объяснитељный k0M.'tumapit.l на u.3B7tcmiR еврея Ибрагима о смаянаа

10-го вљжа.

Для отмта по вышеозначеннымъ шести задачамъ, предложеннымъ ака-

въ прежнее время, опретьленнаго срока не назначается, но ptiIIeHiE

задачъ этихъ, во всякомъ случат», должны быть доставляемы въ

позже 25-го сентября того года, который претиествуетъ тому или dpy.••.-

му конкурсному гоЭу.

11pt4M7buHie. Относительно вообще тгйтныхъ на озна-

ченныя, предлагаемыя задачи должно замжить, что, на осно-

о нагрцахъ графа Уварова, автору подобнаго сочинетя

предоставлено право не подписывать своего имени подъ рукописью сочи-

а снабжать ее какимъ-либо девизомъ, который долженъ также

находиться на особомъ, приложенномъ кь рукописи, запечатанномъ па•

ветћ, содержащемъ въ себ'ђ имени и м'ћста жительства автора

Въ случа'ђ этоть пакеть распечатывается вь пуб-

личномъ для уваровскихъ награцъ, 25

сентября; въ противноиъ о онъ сжигается нераспечатаннымъ

„кн. мст.д 35.