,.60

УЧЕНЫЯ ЗАПИСВИ

что вс'ь спади, только одинъ сын; Кеае-сары-торб, Джапаръ•

торо спал. Оказывается, онъ угадиъ Eau»eBie Би-

вета. Онъ тотчасъ подошелъ въ Бикету и сказал: „Батырь!

если будетъ угодно Богу, в%роатно ты сегодня освободишься.

Если ужъ ты р%шилъ уходить, тавъ возьми и меня съсобою•.

Свазавъ: „если (будетъ) Богу угодно“ 2), они сговорились

уйти вм±сть. Взявъ въ руки ножъ изъ лучшей стали, Бивеп

изр%залъ въ куски свои жел'Ьзныд Ц'ћии. Освободившись

отъ нихъ, овь не м±швая пошедъ кь своей жевђ. Жена был

готова, и они немедля стали садиться въ повозку, а въ эт

время тутъ же очутился и Допарь-тОр0. сТли они вв

лм'ЬстЬ, и Бикетъ 6'Ьжалъ. Вскор± хватился в русскт кара-

.улъ, в%сть дошла и до прочихъ, и они вм±стЬ пустизись

преслћдовать по патамъ Биветъ-батыра и сразились съ нимъ.

(Биветъ) 3) со вйми ими дрался, тамъ, гд•Ь нужно, упорно.

Уничтоживъ всТхъ инойрцевъ, овь усповоился. Кяфвры быда

поражены. Показавъ, не жал•Ья, все свое искусство, онъ вдра•

во-вевредимо отд%лался отъ руссвихъ. Теперь (Биветъ) при•

шель въ ярость, словно царственная птица 4), б•Ьспся павь

ретивый вонь, на привязи, рвался словно голодный

левъ. Уб•Ьжалъ онъ, нагнавъ страхъ на вяфировъ и подавивъ

гордость своихъ враговъ. Значить, Д'ћда его были угодны

ГУ. Съ кипящей злобой овь вернулся на родину, отврылъ пи-

вой дымнивъ юрты 5) и расплескалъ врасную

вровь его словно воду. Посл± того прошло много двей. Би-

веть достигъ желаемаго, Богъ даровалъ ему, 6'Ьдвом у, счатье.

1) По М. Сыздыкова: Дтафаръ-торо.

(iH шаа' лла)—араб BockJZI!aHie.

3) Стихи 437—465.

4) „Словно царственная (Кыран

,Кустай).

(тучдув).

5) „Дымникъ юрты“