нихъ нравовъ и обычаевъ; и страницы поэмы оказыва-
мсь окруженными и обремененными этимъ грузнымъ
вЈсомъ учености. Иногда превра-
щадись въ особое въ которое помјщади
только тв строки или слова текста, которыя желаии
объяснить; тогда приходилось ссылаться, съ помощью
какихъ-либо пояснительныхъ знаковъ, на каждое нужное
мвсто оригиниьнаго текста; но эти ссылки двда.дись
не такъ, какъ у насъ, YRagagieMb страницы, а ука-
3aHieMb стронь. Такимъ образомъ комментаторъ рвчи
Цщерона скаваиъ бы: «строка 226, считая съ на-
чала», и всдвдъ за этою ссыдвою удовольствовался
бы выписною нјскольвихъ строкъ текста, который
онъ жедаетъ объяснить. Вообще у грамматиковъ и
вритиковъ древности длина отрывка прозы ивмвряется
числомъ стронь, что намъ кажется сначала стран-
нымъ, но во всякомъ случав такой способъ ни чуть
не проивводьнве нашего способа по стра-
ницамъ. Однако же неудобство этого способа со-
стоить въ томъ, что греческое слово stichos и слово
versus, которымъ оно перевоцитсн на языкъ,
оба имвютъ вакъ стиха, такъ и строки; та-
Кинь образомъ иной можетъ
принять за поэму прозаическое сочиненЈе.
Книги, написанныя тщательно искусными кадди-
графами, и тексты, дополненные не
был единственными предметами, стоившими дорого
въ древней внижной торговМ. Очень рано поэмы,