ПИСЬМА ЕКАТЕРИНЫ Н КЬ гр. Н. И. ПАНИНУ.

230.

91

НикитаНИвановичъ! МА говорять, чтобъ въ случа%, есть-

ли въ Польшу пойдеть ТИМФЫ д%лать, дабы рублевики не

истратить. Поговорите съ знающими людьми, дабы Ары по на—

добиости можно было взять заран%е.

Екатерина.

231.

Voili des apprets bien redoutables. Cependant cela caractbrise

leursI3aT'hwr, qui sont aussi •enfants qu' inconsidbrbs. С' est apparem-

ment роит fournir des Rodomontades аих ivrognes, qui frbquentent

les cabarets [е long de la Vistule, lorsque cet bfrayant appareil re-

montera cette rivibre.

Catherine.

232.

Је пе d6cide rien avant de vous avoir parlb, сотте nous еп

sommes convenus hier, mais ј' aurois de belles remarques faire et

particulibrement sur la lettre, qui m'est adressde. Voili ипе trbs vi-

•laine com6die, d'autant plus qu' elle....

r6pond point du tout се,

qu'ils ont promis ci-devant аи Prince Repnin. Il пе se peut pas

pourtant, que les choses aient subitement chang6 de face, puisqu' el-

les devroient 6tre men6es d' aprbs des principe immuables, et il те-

soud de tout cela la r6flexion. Combien l'on nous leurroit ci-de•

vant, combien l'on nous trompe prbsentI Је пе relbve point le mot

de traire ои de trahir; је l'ai suffsamment refut6, il у а huit jqurs.

Catherine.

233.

Remarque sur le discours de M-r Prasse. Si la Соит de Saxe

пе compte pas ипе Confbd6ration, ой elle peut perdre tout еп Ро-

lozne de consbquence, il пе reste, qu'd dire, quel aveuglement! Si

elle veut par ces discours nous tromper, с' est ипе betise, et le Comte

Br6hl peint bien sa conduite inconsbquente рат се trait.