92

ПИСЬМА ЕКАТЕРИНЫ И КЬ гр. Н. И. ПАНИНУ.

2. Le second point marque encore, combien cette Cour agit реи

sincbrement et соттепсе par se tromper elle тёте, се qui n'est

le тоуеп утишить раздраженныхъ Поляковъ.

З. То же доказываеть.

4. Въ пес-йдней войнеВ липљ прим%твть сама не хо-

т%ла, что всегда угн%таемы были отъ1Королевской, ея что

пе доказываеть кь намъ отъ Короля охота чистосердечная умно-

жить и сохранять дружбу

5. Иную идею не возбудить, какъ только спросить въ чемъ?

6. Доказываетъ, что Прассе не обманулся въ томъ, кь чему

держань быль сей разговоръ. Конецъ от“та Вице-Кенцаера весь-

ма хорошъ.

Никита Ивановичъ издерите по записку.

Екатерина.

234.

Rectifez ип реи се Marbchal de la Confbd6ration sur ses dispn-

ses de quartiers, de fourages et de provisions. П faut que Renen-

kampf ргеппе се, dont il а besoin, sans trop faire attention ses

dispenses.

И также о замка, кажется, что не должно Поль-

скому чванству столько давать воли, а то, пожалуй, будуть

наглости. Напрасно Рененкамш»ъ не ввелъ нашь гарнизонъ; peut-

6tre tout ceci vous paroitra trds pueril, mais vous savez, que chez nous

Ее public-c' est beaucoup.

П те semble, que le Mar6chal de [а Conf6d6ration est, ип sot

et ип poltron.

Catherine.

235.

Никита Ивановичъ! Вы изъ письма Князя Репнина усмо-

трите, сколь мало основательны Господина Гуровскаго.

С' est аи march6 des haran$res, qu'il pdche ses nouvelles. Я Ваиъ