19

Не будучи въ cuouik *шить предполоинннй вопросъ на Вхъ

св%Шйй, которыми мы обдздаевъ HCTopiI МУ вјва, послдуеиъ за нашин

иеточнивии въ раиртр•аени и тошодетп черной сорти въ Pkiz.

Синя подробныя о за— ин встриить въ Новордской 1У-й втими,

причемъ эти HBicria вполг% богаиу»ти данннин Новгородекой 1-й, Псковсвой

и Нивоноивой втописи.

ЭпидеиЈя прежде другихъ областей появилась въ ПСКОВА, съ чПъ внолм сот-

лаеуютса торговыа cHon:eHia этого города съ Польшей, областями и

Западной Европой. „Того же вта бнеть иоръ золь въ грам Псковгђ и по селаиъ,

смерти надежащи инови; проша 60 люди, мужи и жены, старыи и иладыи, и джи,

и попово, и чернци и Псковитяне, испутаннне неслыханныиъ 6Mcni61b,

обратились въ просьбой о въ Новгородскому Владнв'Ь Васијю. Пре-

стар%лнй отправился въ Псковъ, но на возвратноиъ пути умерь отъ

зармы на ptk'h Уз%, 3-го Въ то время мысль о предосторожностахъ противь

pacnpocTpaHeHia не зародилась еще въ уиахъ современнивовъ, что и пока-

зываетъ тотъ фактъ, что Новгородцы умершаго съ почестями, привезли въ

свой городь и схоронили здЈсь въ церкви Св. СМйи. Результаты тавихъ д“ствт

не замедлили обнаружиться и своро чума появилась въ Новгородгђ и въ сос%днихъ

итстностяхъ. „Той же осени бысть моръ силенъ въ Нов%тород'ђ и въ Ладоз%; внидо

смерть въ люди тяжка и напрасна, отъ Гоепожина дни паче же до Велика дни“ 3).

Въ Пской, такииъ образомъ, чернап смерть св#петвовала лжиъ, въ Новгород

%же осенью и зимой, отъ 15 Августа до Пихи. Остальная Poccia также сд%лиаеь

скоро жертвой заразы.... „Того же дгђта бысть иоръ силенъ зело въ C10deHtkt и въ

kieBt •и въ Чернигов'ћ и въ Суздале и во всей зим руетей еиерть люта и наприиа

и скора“ • Отвжить опре$денно, откуда пронивда чума въ центральную PowiI), изъ

Пскова ли, или черезъ Смоленсвъ непосредственно, мы не иожеиъ, хота и Вроатно,

что Смоленскъ быль передаточныиъ пуквтомъ по шути эпидети въ Волову. Вовзнь,

въ своего перваго проявиета въ напшхъ обдасттхъ, характеризуется сиип

томами совершенно одинаковыми еъ Вии, которые мы ветр±чип и во

„Баше 60 тогда 3HueHie сортнн сице: храпеть чиойкъ кровью, и до З дјй

1) Си. Новгр. IY, стр. 60; Новгр. стр. 85; НЕЕ. Пт. —р. 196; Псвоп. П д. евр. 14

Псовев. 1, стр. 190.

3) Си. новгр. IY, „р. 62.

Си. Тамь и.

у Си. Нивов. Вт. стр. 198.