ВЪ вишней ПОЛИТИП ВИИЕАГО ВУНЮРОТА.

37

увр1е. Полякамъ она сулятъ Смоленска и другихъ обп-

етей, какъ скоро они р±шатся соедивитьея съ шведами прт•въ рус-

«кихъ. пртивъ этихъ-то интригъ шведовъ и диствовап

брвденбургск1е „министры“, на что въ Москв± сйдуеть 4атить

BHBuaHie; но, не смотря на все свое старате, они ве могли

все-таки пом'Ьшать дипломатическому c6nzeHio польскаго прави-

тельства съ шведскимъ 1).

5-ая статья. Курфюртъ въ доказательство своего невзм•Ьнваго рас-

положен1я въ царю примеп рядъ для сближе-

Bii поляковъ со шведами и въ Лвтв•Ь; чрезъ евовхъ пехртевЦ'овл,

овь покаветъ амь весь вредъ такого уб%дить не пома-

ваться есл бы даже король nonckit и пошелъ на этотъ

шит. Окруженный съ двухъ сторопъ врагами —•шведами и поляками,

которые не разъ доедивялиеь пртввъ Бранденбурга, курфюрстъ pt-

шип „den tert1um", т- е. Poccio, „811armirenU, чтмы иммь возмож-

въ еоюа% съ ней д“отвовать какъ противь шведовъ, такъ и

противь поляковъ; оба эти народа был бы ве мио . смущены, еии

ь.

бы курфюрсту удалось Вено соединиться съ царемъ н уб•Ьдить, на-

лри%ръ, посхЬдняго двинуть свои силы кь ливонснимъ граввцаиъ в).

1) Zu MiTung dieur difidenx k0nte underandern diesea pro•rgumento авде-

sicbert verdea, du dia krone Schweden Bich nicht li0hera uud mebrers моп

anf•og biu uhero веуп lieu•, во 7011 durch Ibre Guandten als аисЬ

durch ibren аш Poln. hofe •nwuenden Residenten DOrflern •llen Reicbetagea

die Gemater voIl du k0ni'3 als des Adel• Теп Мовсоу zn v•rhetzen vnd

zuverhindern, dess dia Androsvische tractatan nlcht reauumiret vnd •lso der ewige

mitt Poblen verhfodert 70rde, unWr den scbein, wie die PohIen

hiernegst wiederumb zu 8chmoleosko und •nderen ProyinciBD helfen k0nten,

пп Pohlen п ibnen umbtretten vnd 3icb 0itt ibnen fest satzen

wolte, seine Ch. 1). hMten 301ches dorch ihre аиП dea reicbstagen

ат Poln. hofe gehaltenen MiniBtroa bay den SBnden tacite vnter der baudt im-

Biren [ивеп, aber doch nicht bindern КОппеп, dass der k0nig топ Poblen tacite

oter den praetaxt seiner particulier —mfte dea 0briBten Berny zum Envoye

nuher guchickt Btten, deub•lhen Мовсоу. топ 8. Ch. D. in gebeim

. Treahertig gewunet warde, вит ibre diuge депаи acbt auch пит die

in der Czariu:ben ruidenz Bich aufhielten vud виси die

eonayndenr f0hrten.

s) 8. СЬ. D. виси vmb zu bezeigung ihrer bestendiger aTHtion во Sie

д•деп Ibro Cz. М. tragen, noch ferner geneigt, dar PoIn. Republic sonderlieh den

S"ndan im grusen fOrstenthumb L0ttauen unt•r der hendt durch gewisu sukiee«.

zu verstehen wie schLdUiche diese allianx mitt Schweden зеуи

und als Bie топ B01cher abzuziahen, damitt Bie nimmer, пп всьоп der

da.rzu geneigt darinuq conuntiren — — Und dergleichen materie