40

ЖУРНАЛ НАРОДИТ ПРОСВЩВШЯ.

наго хода переговоровъ 1). Въ быд весьма прдупрди-

твльвы по отношев1т въ руикимъ; такъ одному русскому подков-

вику Константину Новадоввчу ба•ь всякихъ штруднен1И выдип па•

споро мя диьв%йшаго пути въ Бранденбур я).

Ih начал•Ь августа, когда уве быть въ пути, кур •

фюрстъ Фридрихъ Вильгельм•ь получихь отъ гедога 1'урляцскаго

иав%щен1е о TOWb, что въ Митаву прибыль Ордывъ-Нащок•нъ; кь

неиу долженъ Мратпться Арцвшевскш мя подучен1я увинт кь

диьн%йшему пути въ 3). Обь этоиъ же курфюртъ „получвлъ

подробное Радзввпп, Вапьрде и др. сво•хъ сов%тнв-

ковъ изъ Кеввг&рга. питутъ на полученнаго

ив отъ Арцишеввкаго письма. Нащокивъ посов•товалъ Арцвшев-

скоку на п*лхать путя диьше въ Москву; пов.њдн(й изразилъ

на это, что ве можетъ не выполнить предп•сан1я стего гмдаря.

Нащокинъ мотивировал свой сов•тъ т%иъ, чт, во-первыхъ, царя

въ Мосвв%, что еиу—Натокину — дано полноиоч1е выслушать

8Д'Ьсь въ Мята“ првбываюпшхъ сюда для диьн%ИшеИ по%здки

въ Москву иностранныхъ вскрывать грамоты ва имя царя

и давать отвтты. Чрезъ границу Арцишевскаго не пропустятъ

1) Diosor 1'ocal ist тпдчоЬп dem Tnr. Canzlarn vmb bomrderung gutor

expedltion wIllen oferiren.

3) hat Eicb gestern (15—25 iou) ипв ein .M«ovWscher 0br"r

konstanUn Nonlowiez, der unanguaget ат vergangenan Soanabend den И diae•,

hier апиоттеп, und in eine gemeine ЬегЫгде eiogemgen, mit eiaem Рив топ

8. F. Оп. dem Hartzogen in Churl•nd, verm0ge velchem er in dero landa bisa

nach M0mmel verpaagot and fortgafordert worden, angegebenund итЬ gleicbe •ill-

Bbrigkeit, veil ап Е. Ch. D. топ ТЕИ. М. guchlcket verde, gebeten, Wir

Btunden znr bey пва и, veiln (п hocbermelter F0mt. Gn. Раи nicW davon

ervehnet, und er darein nieht •nders, als тог ein Мовсоу1ИвсЪеп 0brtBtu qu•-

lifcirM ist, оЬпе meldang, 0b er пит тог BiBh rain, geschicket verde; dem•

пвеЬ •ber Er а eigentlichan sutiniret, вий топ Tzar. М. •in brief Ev. Ch

D. pr«luairet, haben vir 1Ьпв (п seiaer тетрЯчвп undt аиШеп

einen glelchmusigon Раи хи bofordorung se1nor Rel•e ofarlra; Er bey

70hlung ut Elbing, und топ Ди nf Duxig Bicb der ofedrtei VerpRe.

диод in kmbtern НапсКеЧ und ппг ein Рив птЬ mehr•r sicherltett uf seiner

Reiso begehrot, und mit во oinom Раи ist ет noeh gutern топ hier fortgangon.

а) Den (АрцитеивШ) nlcht alltin dianliche lnformation дадеЬеп, »ndern

auch ап wolxadscbten Herrn Nuzockia Mordert, velcber lhne veiter геттшеп•

diren und ihme focthelfen vird.

Wir hetten niBht gemeind, Ew. (,'hurf. Darch. unter dem ufbruch

oder всЬоп апдапдепвг reise mit ainigen Relatiouen zu incommodiren„ Diewei1B

aber der Abguchlckta nacher Мовсаи пась deme er ипИмчепв, den Pohlen