60

Впныъ ВА.РОХИЁО ПРОСВВЩКНИ.

гиансвиив статы, прекратвај и свои Мратин на Каго

вс%хъ хрпст1анъ на тураго ситана. А ин о топ

кь нип писали о, да будь вто изъ братьи вашей овритныхъ ве-

лвкихъ государей королевскому величеству помощь чинить похотятъ

и опи бы по тому жъ кь пшему курф. пресв%тййшеству rnzcan

в мя съ вашими царсваго вепчества и•съ вашими

пресв%тВйшества повивник• своихъ спаи, чмы та

помочь пртивъ того xp•cTiaH0BU0 непрЈятеля вс%мъ виъ веп*пъ

государемъ чинить, учиня договоръ п у#пясь какъ въ тоиъ

бываетъ у вс•Ьхъ вехвкихъ государей братьи нашей другу бы на

друга въ той помощи быть надежны, а мы велик1й государь

окрествыиъ веив•иъ гоеудариъ христ1ансквиъ брат“ нашей о тоиъ

пивали жъ съ нарчпыип своими поспввыми, а съ сею вашего цар-

скаго величества грамотою мы послали кь вашему кум. пусв%т-

Айшнтву нашего царсиго веичестп пославваго нашего Еиељява

Украввцова наскор и вашему бы курф. прсв%тлМшеству венти

его принять и отпустять не идержавъ й о HaktpeHiR своеиъ еь нимъ

описать не заиедпвъ• (1672, 11-го октября).

Курфюрсть бранденбургекш отв±чиъ на грамоту царя въ синхъ

дружественныхъ п восторженныхъ но отъ веяваго уча-

вт1я въ антитурецкой отказался в гпвнымъ Мразоиъ, вавъ го-

оридъ овъ, въ виду вторжен1я французовъ въ Киеве и Маркъ. За

цареиъ, прибавляеть онъ, останется безсиертная сдава за его yquTie

кь xpB0TiaH8Mb, ненимыиъ турками; своиъ ему—

быть иожетъ — бы возставоввть ииръ иехду

AaraieA и об эти державы скионвть кь въ лиг%.

ky*Vb, говорится дале въ его царю, охотно изВетитъ

вс%хъ своихъ о npeuoxeHia царя и молить Бога

ему усп•Ьхъ а пмду 1).

1) Въ МевеМя опос. САД. диви: 1) вс•хъ

вовь посопствв было 17 чваов•въ. ein• во Nation eln M•jor

Е. Ch. D. Ihre Квув. М. dio Republik топ Venedlg ud den BBPBt, der aNer

Bber, der ein geborner Mo•cowiter топ Deutuhen вп dle Н. in

Holland und die k0nige in Engltnd, Frankreich und Sp•nien, cmb eine Alliutz

'leder den taruen zuchliessen, gehet. 2) Сисовъ посоаьсват версоаив:

erste Нет Раи!ав Menuiu ihr Z. М. Major nnd Abzeundter. 2.

Пивеп во ihme вив der Свпи)еу zngegeben. 8. Der Hofmeizter Нвт

Philip Buckler. 4. Der Secretarius 1лаппИив Rinhubetus. Я Р•депп, 7 Reit'

knebt, 2 ReiBiscb NBrlichen. Der Ander Abgzandte. 1. Har Andreu Winaius

Ihror Z. М. geheimer TranBIator und Abguandter. 2. Denen re±cher P4t-