о пражцоиъ воина.

269

нерусское имя Станислава; сынъ Чехини-Варягинн (у 1оакима

Оловы, жены варяжской, срвн. Личное 0lato, Мстное ОЫат,

Wohlaw, ар. Sommersb. 935, 936, 455, 898.) —чешское пия

Вышеслава, Waceslaw, Wencel; сыновья Болгарыни—ботаро-

Бориса и Глљба. Какъ у Норманновъ сынъ Ас-

триды изйстенъ подъ именемъ Svein Astridson, такъ у насъ

Василько, сынъ MapiH Владимировны, дочери Мономаха,

подъ именемъ Маричичь (Ипат. 13. Карат. Il. 430.); сынъ

— подъ вмевемъ Олегъ Настасьичь (Ипат. 136.).

Всего ясн%е выказывается это въ

Руси кь языческямъ Половцамъ; мы встр%чаемъ у нихъ кня-

зей съ славянскими именами; у насъ бояръ и мужей съ Поло-

вецкими; безъ въ взаимныхъ браковъ. Подъ

1095 г. упоминается объ Ољбаљ (Елбех•Ь) Ратиборович%,

сын% тысяцкаго при Мономам (Лавр. 97.); подъ

1147 о СуДиАрљ Куч ебичеЬ (Ипат. 30.); подъ 1159 о ТуДорљ

ЕлчичеЬ (таш же 86); подъ 1162 о Торчин% Во“борљ Не-

гечевичгЬ (там же, 90.) и т. д. Въ сказано, что

Андрей до своего именовался Жи-

таеш (Карат. И]. При.и. 96. с. 399.). Отецъ Андрееевъ,

женился въ 1107 году на половчанкљ, до-

чери Аэпиной, внук•Ь Осеневой (Лавр. 120.); по этому Ан-

дрей не носить княжаго русскаго имени, а половецкое Кит“

(срвн. Китанопа 1), Лавр. 119 и Кара.из. II. прил. 200. стр.

4/5; Пап, Gildenstaedt, Reisen, 1. 470.).

Примтняя это правило кь норианскимъ именамъ въ ди-

руссо-варяжскихъ князей, мы видимъ, что таковыми

отличаются только тљ члены ея, которые были норманскаго

по хатери. Holty сынъ Ярос.иава и Швед-

ки Ингигерды. Harald (Мстиславъ) сынъ Мо-

номаха и Англо-норжанки Гиды; Malmfrida и Ingibiarga

дочери Мстислава и Шведки Христины. Имена давались

обыкновенно въ честь дљда по хатери; Мстисла-

— Гара.иДа бьиъ Harald Gudinason, король

ва

1) 0k0BtWBie на п или па особенность половецкая; такъ: Урусобъ, Яро-

славопъ, Ченегр%пъ, Аэпа, Китанопа. Яросханопъ безъ

князь отъ русской матери.