Н. А. и Н. П. Огаревы—Н. М. Сатину.

165

Не забудьте о для тети, милый папа, остальныя же

я думаю, совсьмъ неисполнимы. Жду конца воскресенья,

чтобы продолжать. — Корвинъ не быль, но зато явился Раупахъ со

своей женой; она очень вульгарная особа. У насъ одинъ милый мо-

лодой соотечественникъ, товарищь племянниковъ С[атина].

Десять часовъ, всь расходятся. Покойной ночи, милый папа. Хочу

точно исполнять свое 06bzgaHie, и потому кончаю письмо. Обнимаю

васъ тысячу разъ.

Ваша любящая дочь Н.

Эм. говорить, О. молчить, [дальше рукой Огарева] но береть перо,

чтобы обнять тебя и сказать тебЪ, что твой отъъздъ оставилъ

большую пустоту.

[Дальше по-русски, см. выше.)

66.

Н. А. и Н. П. Огаревы—Н. М. Сатину 1.

[Рукою Н. А.]

Ну, С., часто мы очень видимъ земляковъ, бывають и очень

странные, очень забавные, разъ прњзжаетъ одинъ молодой человЬкъ

недавно кончевш;й курсъ, какъ то разговорились, онт назвалъ ваше

имя, знаетъ дЬтей, т. е. племянниковъ. А Ем. его а С. знаете?

Переводчика Бури? какъ же, очень много слыхаль-съ.

Вотъ я и представила себЬ, какъ вы изъ чувства благодарности

пойдете въ переднюю и • сядите на ящикъ, на гордый ящикъ, вмЬ-

въ себ'Ь Бурю.

Ем. непремьнно приказала вамъ Обь этомъ написать.

Ну, прЊзжайте же вмЪстЕ порадоваться и ПОСМЪяться и поду-

мать и по балтать.

Кръпко жму вашу руку

ваша N.

[Дальше рукою Огарева.ј

Сто, объ насъ ты узнаешь отъ папа. Когда же это самъ по се-

бЬ узнаешь? Живу я кое какъ и работаю; хвораю РЕДКО и то толь-

[Писано посл•Ъ опАзда А. А. Тучкова („папа“) изъ куда онъ

прњзжалъ для съ Огаревыми, т. е. въ концо поля или въ начал•Ь августа

н. ст. 1857 г.; см. предыдущее письмо.]