20

диет nil latet.

sum testem habeo сотипет

Deum nostrum , quod рег

graciam vestram diligo

еит ( ), quia , quo plus

possum , ad vos volo соп

vertere illum. Ut autem sal-

248 va сот venia regis ita [о-

qui liceat, Ь опит пе est

pers.equi christia-

пит, et habere in

amicitia populum

ра да пит? Que conven.

tio Christi сит Belial ,

que comparatio luci ad te-

nebras? q uomodo со п-

veniuntZuarasi vel

diabolus etdux san-

ctorum vester et

noster Mauritius?

qua fronte Coeunt sacra

lancea et q ие pas си п-

turhumanosanguine

diabolica vexilla?

Non credis peccatom, о

rex , quando c h ri s ti а-

пит са ри t, quod nefas

est dictu, •i mmolatur

Скажу въ утвше:йе : пока

изволить Богь святый ми-

лосердствовать ко хо-

датайствомъ блаженнаго

11етра, я не погибну ; и

будучи самъ по ce6t мер.

зокъ я дуренъ, желал бы,

благодатью, быть

добрыиъ. — Скажу , вакъ

мозьбу : и ми-

лосердый Богъ и меня да

исправить ,

даввишняго

греьшника, и васъ да спо-

добить, день ото дня. по-

средствомъ непрерывныхъ

добрыхъ д•Ьјъ становиться

все лучшимъ и лучшимъ

государемъ. Есл кто-ни-

будь скажетъ, что кь го-

сударю этому (г. е. ват)

я питаю преданность (2)

и наибольшую дружбу, то

это правда ; по истин• я

любло его, какъ душу

свою, и боЛе, чгЬмъ жизнь

свою. Но Тоть , отъ вого

ничто не скроется,

Богъ нашљ, драго[Њн-

( 1 ) рег дгас'ат vestram, очевидно, вд*сь скпано в». vutH

gracta; вит относитса ве Daum, а, кавъ предъидушее вит, кь слову

3tntoH. Так1е переходы отъ втораго кь третьеиу лицу , также ввкъ отъ

втораго едивствевааго числ (tu) ио второму ивожествеапго (003) въ

обрашев1п р•ч• кь коиу в•буаь весьма обыввовеввы въ

птввсвои• сввтавсвс•.

( 2 ) FtdMtas свысл% еред•евьвовоиъ ве вначятъ просто в•раость а

предаваосгь.