АССИРIЙСЮЕ ПкмЯТнИКи.

43

(рабоихъ) взяться (?) за формы дая кирпиуеП (?) и

хА,тать кирпиуи. Въ Ябъ, унрјпляющемъ фун-

ламенты кажд городовъ, такъ домоп7„ въ которомъ

вс•Ь июди ус7раньаютљ себ± навЊсы для жилья, на серебрЊ,

золотЊ, бронз± и драгоц±нныхъ (?) камняхъ * ) изъ горь

Хамана я сложилъ рядами (фундаментныя) плиты его (т. е.

чуд

Плита

будущаго города), ocH0BaHie его я опред±лилъ и его кир-

пичный холмъ утвердилъ. Громадныя (?) СВЯТИЛИЩа, устроен-

ныя какъ бы нав±ки, я сд•к.лалъ въ немъ (т. е. въ новомъ

город±) въ честь боговъ Эа, Син-а, Нингаи-а, Шамат-а,

Набу, Раман-а н Ядар-а. 110k01T изъ слоновой кости, изъ

дерева Ушу, изъ буковаго (?) дерева, изъ пальмоваго дерева,

*) Туть р±чь идетъ о вещахъ изъ золота, серебра, бронзы и другихъ ма-

которые при закладк± пом±щались въ ocH0BaHie царскихъ построекъ.