АССИРIЙСКIЕ ПАМЯТНИКИ.

45

шающихъ ужасъ), на которыхъ я водрузилъ по четыре сое-

диненныхъ попарно (деревянныхъ) колонны въ 12 локтей

высоты, вывезенныхъ изъ горной страны Хаману,—я утвер-

диль карнизныя доски вороть (ведущихъ) въ нихъ (т. е.

въ uapckie покои). Горныхъ туровъ и колоссальныхъ быковъ

изъ громадныхъ каменныхъ глыбъ я искусно сд±лалъ (т. е.

вЊрн±е: «вел±лъ сд±лать») и съ четырсхъ в±тровъ (т. е.,

съ с±вера, юга, востока и запада) около нихъ (?) ихъ по-

ставилъ.....».

плита 12. (Известнякъ. Ширина: 0,65 метра; высота: 0,66 метра).

Надпись, содержащая часть вышеприведеннаго текста, на-

чинается со словъ:

которыхъ м±стожительство находится

среди западнаго моря на семи дней пути» (см.

конепъ плиты 9), и кончается словами: «я по днямъ и

ночамъ сталь размышлять [и думать] о тамъ города,

о храмовъ—обиталищъ боговъ, и дворцовъ—жи-

лищъ моей властной личности (см. первую половину плиты

Х2 10).