44

АССИР[ЙСЮЕ ПАМЯТНИКИ.

изъ кедроваго дерева, изъ кипарисоваго дерева, изъ дерева

дупрани, изъ пиньеваго (?) дерева и изъ фисташковаго де-

рева по высокому приказу ихъ (т. е. вышеупомянутыхъ 60-

говъ) я выстроилъ дая жилища моей властной особы, и

надъ ними (т. е. надъ вышепомянутыми покоями) я рядами

положилъ кедровыя балки. Двери изъ кипарисоваго и паль-

моваго дерера я обшилъ блестящей мЊдью и укр±пилъ ихъ

во входахъ ихъ (т. с. во входахъ помянутыхъ покоевъ).

Противь (главныхъ) вороть кь нимъ (т. е. помянутымъ по-

коямъ) я сд±лалъ с±ни по образцу хипитскаго дворца, ко-

торый, на нар±'йи, называется бить-хилбни.

На восьми парахъ колоссальныхъ львовъ вЊсомъ въ 4610

талантовъ, вылитыКъ (?) изъ блестящей мЊди и вычеканен-

ныхъ чеканной работой, преисполненныхъ ужаса (т. е. вну-

Плита 12.