62

ЖУРНАЛ министврствж НАРОДНАГО ПРОСвщвнш.

Видлиеъ и Вейлаканъ. Филе, вјюятно, та загадочная страна Филанъ-

шаха, которая до сихъ порь нигдеЬ но найдена и которая, судя по

окружпыхъ итЬсть, есть Кабала арабовъ и Капала Моисея

Каганкатващи. Это онред1;ле1Пе первой Арме:йи нт;сколько исправляеть

двойное Белазури, у котораго первая AllM01iii' состоит. им.

Сиеджапа и Еррана или Сисджана, Еррана и Тифлиса. О дву

первыхъ онъ говорить, что они находятся во власти хазаръ. Сл•Ьдо-

ватеаьио, св•Ьд1иИя этого писателя относятся кт, «•лмой начальной апох•1;

Багратидовъ. Ель-Хамадаии считаетъ норпою Арыенјеш исключнтш,но

и Ширванъ, считая поелј;днюю состоящей изъ Бейлакана,

Кабалы и 1Пирвана.

Во 11-й ApueHia Ибнъ-Хордадбэ называеть Хазаранъ, Согдебиль,

Вабь-Фирузъ и Курръ; Белазури—въ одномъ Джурзапъ, а

въ другомъ—Сираджъ-тейръ, Багревандъ, Дебиль и Буефурд;кант.;

Ель-Хамаданн—Джурзанъ, Согдебиль, Бабъ-Фнрузъ-Кобахь и Лакзъ.

Изъ этого перечня видно, что Джурзанъ и Хазараич,. Ку рр•ь и

Лаквъ—названЈя однихъ и тЬхъ же иј;стиостей. Сл1;довательно, вто-

рою ApueIlien арабы считии Васпураканъ, болыиуш часть Арарата

и мтстпости отсюда до Куры. Въ lIl-on Арм(пји у Ибпт,-Хордадбэ—

Сефурджанъ, Дебиль, Сираджъ-Тейръ, Бирзендъ и Пешва, у Бела-

зури—Киикала, Хилатч.. Ардакиить и у Ель-Хамадани—

1; Дебиль,

( и Нагреванд•ь и Пепла.

этого перечня опять видно, чт относительно и Ill Al)M011iu арабы

чаето путались, такт. какъ 06'b он1; составляли части одних•ь и т1;хъ

же Арарата н Васпуракаиа, и что иод•ь Бирзопдомт. и Нагревандом•ь

нужно опять поиимать одну и ту же и•Ьстность. Пакопецъ, четвер-

Арджишъ и Баджуиейсъ; Белазури и Ель-Хамадани тоже согласны

этимъ 011pexhxeuieMb. ()днако вст эти останутся непонят-

ными, если мы не соооцимъ ихъ армяискихъ эквивалентов•ь:

Сисдшапъ•Сисаканъ.

Биџисъ-Бнџисъ.

Фиде-К.абыа-Каиада.

Хазаранъ.дшурвавъ—близъ Тифлиса.

Курръ-Лаквъ—?

Вагревидъ-Вирзвндъ.

Дебил.

Бусфурджанъ-Сефурдшанъ.

[ошва.

Киикада.

1;оПлакаиъ-Пайтакираиъ.

Тифлисъ-Тифлнсъ.

Сагдебиль—?

Бабъ-Фирузъ Кобадъ-Перощъ-Кавагь.

Сираджъ-Тейръ—?

Пагреваидъ.

Двинь.

Васпуракант..

11ахичеваиь.

Кариич., Ерлерумъ.