п.

О РУССКОЙ ппвдВ.

Ирв Русской правды, оом%щенной въ 2-иъ

г. Раковецкаго (стр. 41

— 12'), д нашелъ, что изда-

тель не свдовалъ постоянно ни одноиу изъ B3BtCTBblXb вашахъ

списковъ Русской правды, во составил слишкоиъ произвольныиъ

образоиъ сволъ, перенося, то есть, слова и вы-

pazeuia изъ одного списка въ другой, и совм%щая ихъ въ сво-

екь свод•. Cie ве было бы противно общепринптыиъ правиламъ,

если бы показано было, по крайней utpt, какой изъ иногихъ сои-

сковъ Русской правды принять издателеиъ за oca0BaHie, и изъ

вакяхъ заимствованы изв%стныя разности въ словахъ и выраже-

Biaxb. Издатель неосторожность предоставить самому чп•

татию сего доискиваться.

Итакъ, обративъ Bgwaaie на cie затруднительное обстоятель-

ство, а положил передъ глаза вс• напечатанные списка Рус-

ской правды (в), изъ вхъ заразъ открыло то, что,

какъ выше зайчево, г. Раковецкш держится Bctxb на paBHt,

одинъ друтииъ поиолаяа: но видно, что онъ въ oopuzt статей

содовааъ тому списку, который выбрал изъ Вычегодской Кори-

чей, исключая одно иђсто (0 заднвтЬ», которое въ Кормчей сто-

втъ посхЬ статьи «о судебныхъ уроц±хъ», а у него сей послы-

веп иудшествуетъ. С“доватиьво, у него совс%мъ не такъ рас

(1) Они суть: 1) пои±щ. въ Рус. Дост. ч. 1, стр. В—В8, который вы-

брань изъ Кормч. XlIl Btza, хран. въ Синод. Библ. &2, и сличень со

списк. Шлёцера, Крестинина в Болина; 2) пои. въ прод. Рус. Вии. ч.

Н, при Новгород. Пт. 335—3И; З) пои. также въ ирод. Р. Вии. ч. 111,

стр. 16—45, воторыт выбравъ взъ Кормч. ио Вычегодскому сииску.