— 136—

81—86. Гхаџта, тиб. дриь-бу, колокольчики.

86—42. YkpaTeBie џя алтаря: «семь Опта ратнани»,

тиб.

Мовг. Хаг"ь-туру-ивь дохогань эрдэни.

86.

87.

88.

39.

40.

41.

42.

Сэнаиати, воевачиьнвхъ, тиб. мот.

цэриг-ув НОЯЕЬ эрдавв;

Мавтрй, Мовг. тушимэль

эрдэни;

Стрй, царица, тиб. мот. хачнь эрдэви;

Чинтаиави, пиевь», Тиб. • Й • *

Монг. чиндапни эрџни;

Ашва, конь, тиб. Мот. морио эрдэни;

Чакра, колесо, таб. мовг. курду эрдэви;

ХастЙ, сонь, Тиб. Монг. дагавь эрдзни ;

43—60. YkpameBie џя итаря: ;восемь драгоц%нностейв иашта paTBiHa»

Тиб. Монг. Ольджэ• хутуг-увь наймавь тэм-

дэкъ.

48. Чакра, кодесо, Тиб. Монг. курду;

44• Падма, лотосъ, Таб. ЧЋ'Ы Монг. див-хоа;

46. ШанКХД, раковина, Тиб. Монг. цагань лабай;

46.

47.

48.

49.

Нандьйварта, вомпебныИ Тиб. ' Монг.

ОаьчвИ утасуаь;

Дхваджа, знаиа, Тиб. Монг. нагуксав•у чи-

иэкъ;

Матсья, рыбы, Тиб. Монг. иьтавь джигио;

сосудъ для освященной воды, Тиб. Монг.

хоиха ;

Чхатра, зонтъ, Тиб. ЧЕТ Монг. шикур.