147 —

(lAt erz, daz ist ein wunder),

und шетКе ob sich ein dorn

mit k0ndekeit dar breite,

daz er den furder leite

чоп 8iner arebeite:

sist anders дат verlorn.

27) НОТ keiser, sit ir willekomen.

der k0neges пате ist iu Ьепотеп:

des schinet iuwer krone ob allen kronen.

iur hant ist krefte und guotes vol:

ir wellet 0bel oder wol,

s0 тас si beidiu rechen unde 10nen.

28) Нёс keiser, ich bin fr0nebote

und bring iu boteschaft von gote.

ir habt die erde, er hAt daz himelriche.

er hiez iu klagen (ir sit sin voget),

in sines sunes lande broget

diu heidenschaft iu beiden lasterlfche.

ir muget im gerne rihten:

sin sun der ist geheizen krist,

ег hiez iu sagen Hie ен verscbulden welle:

па llt iu zuo iu pHibten.

er rihtet iu da er voget ist,

klagt ir joch 0ber den tievel 0z der helle.

Нёг keiser, swenne ir Tiuschen fride

gemachet st&t.e der wide,

sO bietent iu die frerneden zungen ere.

die sult ir петеп ап arebeit,

und suenent al die kristenbeit:

daz tiuret iuch, und mUet die heiden s0re.

ir tragt zwei keisers ellen.

des aren tugent, des lewen kraft:

die sint dez herzeichen ап dem schilte.

die zwene hergesellen,

тап woltens ап die heidenschaft!

waz widerst0ende ir manheit und ir milte?

29) Нёт blbest, ich тас wol genesen:

wan ich wil iu gehOrsam wesen.

wir h0rten iuch der kristenheit gebieten

wes wir dem keiser solten рНедеп,

dO ir im gAbent gotes segen,

daz wir in hiezen herre und vor im knieten.

ouch sult ir nibt vergezzen,

ir sprachent „swer dich segene, s:

gesegent: swer dir Huoche sf verfuochet

mit Huoche volmezzen“.

durch got bedenkent iuch (П bT

ob ir der pfafen ere iht reguochet.

.3•пиевн Ииавпт. Хари. Уивер.•, выи. 1, 1894 г.. ч. пеоффц. (а).