149 —

liebe machet scbone wip:

desn ти diu schoene niht getuon, sin machet niemer

lieben lip.

Ich vertrage als ich vertruoc

und als ichz iemer wil vertragen.

bist und hast депиос:

waz mtgen si mir dA von gesagen?

swaz si sagen, ich bin dir holt,

und nim din glesin vingerlin f0r einer ktineginne golt.

HAst dt triuwe und stEtekeit,

bin ich des Ап angest дат

daz mir iemer herzeleit

mit dinem willen widervar.

hast ab d0 der zweier niht,

son muezest dt mir niemer werden.

34) Ich freudehelfelOser тап,

war итЬе mach ich тапедеп fr6,

der mir es niht gedanken Кап?

owe wie taont die friunde s0?

јА friunt! waz ich von friunden ме!

danne, ob daz

geschibt!

het ich dekeinen, der vernwme ouch mine klage.

пип h'n ich friunt, пип hin ich rAt:

по tuo mir swie weHest, minneclichiu Minne,

sit nieman min genAde hAt.

Vil minneclichiu Minne, icll hAn

чоп dir verloren minen sin.

wilt gewalteclichen ДАП

in minem herzen 0z unt in.

Hie sol ich Апе 8in genesen?

wonest ап siner stat, da'r inne solte wesen:

dti sendest in dO weist wol war,

dan тас er l@ider eine erwerben niht, fr6 Minne:

о»чё dO soltest selbe dar.

GenAde, frowe Minne! ich wil

dir итЬе dise boteschaft

поси Тедеп dines willen vil:

wis wider mich по tugenthaft.

ir herze ist rehter fr0iden vol,

mit ltterlicher reinekeit gezieret wol:

erdringest d0 dA dine stat,

80 lA mich in, daz wir si mit ein ander sprechen.

mir missegie, do ichs eine bat.

Genzdeclichiu Minne, И:

war итЬе tuost d0 mir sO

d0 twingest hie, па twing ouch И,

versuoche wer dir widerste.

па wil ich schowen ob du iht tUgest.