86
Въ этого
беэъ всякаго E3M'hHeHiR
нача•да законъ не д%лаетъ ни-
какого между убитаго, его
подомъ и возрастомъ, при удовде-
TBopeHig родственникамъ убитаго.
Все имущество принадлежитъ родственникамъ
убитаго: сл%довательно и зд%сь, какъ въ npaBi
Богемско.мъ, Моравскомъ и Мазовецкомъ, мы
дам%чаемъ совершенное orcyTcTBie уголовнаго
элемента, который всегда сопровождаетъ Гере
манскую виру и состоитъ въ плат± государству
части денегъ, назначенныхъ д.ия удовцетворе—
родственниковъ убитаго.
Месть пе простирается на весь родъ
ни на н±которыхъ его родственниковъ, какъ
это мы находимъ во Bcixb Германскихъ законо-
датедьствахъ; но вся она падаетъ на одного у-
.«да держимъ будетъ сотворивый убй—
( 3) Statnta Mazowiecke Za•kvoczymiu roku 1390. uPaklibi
%tori krziyi z przeieczonich Ки moczi prziycz bi wzgardzyl
tako zebi prawu staacz nyechczyal, апу do roka i do schesczy
nyedzyel bolanczemu dosycz uczinycz bi nyechczyal, degdy
ezsokoli bi дутуепуа albo possycdzyenya sbozaa w zyemy
nyalbi, .to wschislhko опети Коти zaloscz yest dano та bycz,
atho vschistko оп bolyanczy ти dzyerzecz роКоји becz
wszege удаЬапуа.