— 22 —

мои, уйуй (собирать въ кучу) уйуйынды собранная

куча.

13) Приставка мал означаетъ Ha3HaqeHie пред-

мета: ора (.завертывать) орамал головной платокъ, та-

сы (таскать) тасымал е. перенось съ м•Ьста на м•Ьсто

(когда напр. переставляютъ кибитку, то ее нерево-

зять нгЬсколько разъ ио частямъ).

14) Приставка жак означаетъ предметъ, подле-

ал (взять)—алмак то, что нужно

взять съ кого или что им±ется за кгЬиъ, бер (дать)

беремек долгъ, куй (лить)—куймак блины.

15) Приставка малы (палы, мели, пели) макшы

поошваютъ предмета: кош (кочевать)

кбшпели кочевой, бер--бермели должный, должникъ.

ал—алмалы что можно или нужно взять; кал (оставать-

ся)—мен сенде калмакшы болдум як р-Ьшился остать-

ся у тебя. Ол мени окутпакшы болду онъ об'Ьщался

учить меня.

16) Приставка мк (лик, лук, лук) означаетъ воз-

можность (приставляется большею частью кь

будущему времени глаголовъ), достоинство или год-

ность: жер (съ±сть отъ же гЬсть) жерлик съ±добный,

удобный для гЬды, карар (посмотритъ) карарлык до-

стопный кбрер (увидитъ) кбрерлик стою-

cM0TptHiH, айтар (равскажетъ) айтар•

лык говорить.

Эта приставка можетъ быть

зам±нена другой— Дай (дей), которая присоеди-