— 68 —

екенсин когда я пришель кь тебЬ, ты уже спалъ,

бУгун тусумдб ойнап жур екенмин сегодня во сн•Ь я

будто бы игралъ. 110CJ13 прошедшаго екен

показываетъ (чрезъ кого либо) прежде неиа-

в±стнаго; напр сен менен акша сураган екенсин ты,

кажется, просилъ у меня денегъ (письмомъ или чрезъ

кого либо). При вопросительной частиц± ма (ме, пе

и др.) екен выражаете сомнеЬ}Је: айтарма екен (со-

кращено айтар мекен) не знаю, скажетъ или нттъ.

При условномъ екен означаетъ

алсам екен если бы я взялъ, взять бы мнгЬ. Екен

спрягается такъ: един ч. 1 лицо екенмин, 2 лицо

екенсин, З лицо екен, множ. ч. лицо екенмиз,

2 лицо екенсиз, З лицо екен.

г) Ежен (изъ емеспин) 1 лицо, емессин 2 лицо,

емес 3 лицо, множ. ч. емеспис 1 лицо, емессиз 2 лицо,

емес З лицо,—отрицательная свявка при именахъ: биз

емес не мы, ол емес не онъ; еще употребляется при

будущеиъ времени для выраженјя поднаго

айтар емес видно, что онъ ни за что не скажетъ,

келер емес ни за что не придетъ,

д) Глаголь бол быть спрягается во вс±въ на-

и временахъ. Но въ нЬкоторыхъ свои хь

формахъ онъ им±етъ особое

Такъ: а) съ на п означаетъ совер-

шенное д±йствЈя, напр. самаур кайнап

болду самоваръ вскип±лъ, жеп болдум я на±лся;

б) съ на сан означаетъ притворство:

уйуктаган болуп атыр притворяется спящимъ, кор-