— 60 —

Что судьи $хамъ моимъ, 60 нвсть

Верховной власти, ище не отъ Бога.

(ibid. 35—36).

ОтмВтить въ слТдующемъ отрывкЬ.

Вт. 1-го января, Передъ uTypTieit мальчики

одять по хатамь «засивать». Они набираютъ въ мВшокъ

аи въ рукавицу с%шаиныхъ зеренъ: ржи, пшеницы, го-

оху и пр. и въ Кшдомъ обсыпаютъ этиМи зернами

о.знина и хату, приговаривая: «На счасте, на здоровье, та

(а нове лито; роди, Боже, жито, шпеницю и всяку наш-

ицю•, добри день, будьте здорови зъ новимъ годомъ».

иотда посл;вальиики водять съ собою паробка, перео;фтаго

озою, съ ушами, сдгВланными изъ колосьевъ.

Уяснить ПИСЬМеННО (Ьразу:

сизи между сдухомъ и выговоромъ, самая

тщан черта въ словахъ и Фразахъ, естественно

дредназначеиныхъ ть выговору и слышимости, есть воз-

Јожио полюе выговора съ требованвпш нашего

Чуха.

Перевести н при переводф уяснить мысль сл•Ьдующихъ отрыв-

въ:

1. Елицы духомъ Божпшъ водятся, есть сынове Бо-

Ми, рече божественный апостодъ: а еже духа святаго спо-

Добитися и сыновомъ быти вст,хъ желаемыхъ есть

Юнецъ; и сему убо бывшу всякое упокоится,

коже сви$тедьствуетъ. Сего убо изящнаго и паче

•в.хъ вещей желаемаго блаженства сподобишася

oatiek) подучити иже отъ В'Вка святји добро,$телей хране-

ieMb и uoue.(.leHieMb. (ПОРЛСТЬ о Варлаа% и пр. М. 1681).

2. Покеа;е убо и великимъ и божественнымъ мужемъ,

же еще отъ чрева матерня освященнымъ