о русско-пвоииоа повогп•ш г. Бониа.

145

исорическаго 0THorneaig кь самой 8).

такой хронограЫи Императорская Наукъ, но

t1Nxozeaio, поручив г. Боннехю, который до тВхъ порь

съ 060Bio занимался хи•ивдскою и быль

пшщряемъ въ этихъ Неегоромъ ЛВФХЯНДСКИХЪ истори-

вовъ, К Э. HaniepcRBMb. рекомендовал, г. Бон-

выя, кагь ученаго способнаго кь хрногра•ическимъ

Пудиъ, которые я им•Ь..иъ въ мысли. Доставленная при этомъ

иучв% г. небодьшая рукописная статья г. Бон-

вия о 1222 гов какъ вревени битвы при Кик•Ь по Генриху

Леттляндскому, (Henricu de Le:tis = Heinrich von Lettland) оо-

диа поводь кь н•ьсволькимъ статьямъ и привела кь точны-

шепу задачи русско-ливовской хронограЫи въ тоиъ

въ какоиъ ова казалась нужною мя вышепоказав-

ной ц•ьи 4).

8) Само собою разуи%етса, что Ли•дянјя здВсь принимается по преиму-

*тву въ смысхЬ прежвихъ вреиенъ, когда подъ этитъ именекъ чаще разу•

Алсь три ocneickiR Курхянјя, Ли•дявдјя и Эстлян-

xiR. Ивогп причислпась кь тому в отдьяющаяся Наровой отъ

которая первопчиьво озвачвп лишь страну при впцающей въ Неву

Ижор% (по стариввоцу Ижера отъ Фивскаго Ingei, откуда Ижеряне) и только

поздн•ве распустранева и на пи стру Води. Съ 1823 до 161i

1617) Сестра р%ка (SYBterbBck) составляла 1рввиЧ между и ФИН-

скоп областью Новгорода (я Москвы), почему кь тричисляпсь иногда

и часть Кареји между Сестрой и Невой. Островъ kronstadt (по-нижне-в%-

иецки kettlingen, откуда старинвн русское Котдинъ островъ, по Фински Re-

uari) въ историчесф времена привцдежиъ не кь Ватланји, а кь Ка-

puiB. На (шведской) кар“, вачерченноИ по случаю иирнаго

дотвор въ Тессов± въ 1595 г., островъ разд•Ьленъ на части, русскую и

шведскую. Точную kouiro этой карты я Мю благодаря обязатеаьвости госу-

—енваго aENkBapia въ Стокгольм%, г. Б. Э. Гильдебранда. Часть

карты, представляющи островъ Кронштцть и упье Сестры, издана въ при-

кь «Кровштадскому В%стнику» (годъ первый 1861—1Ы Ы).

4) D. Chronologie Heinrich d. Letten, verglichen mit den Zeitangaben einiger

rusischen Chromiken von Е. Bonnell (въ Bulletin historico-philologique de РАИ-

umie, Тоте М, 4—6, 8, 9 и туда въ Мб)апдев Rnsses. Тоте 11, рад.

8—844). Изъ этой статьи явилась ва русскоиъ только хронодогическая та-

(въ Учен. Запвскиъ Им п. Наукъ, по и III Отд. Тоиъ П,

1854, пр B7—818) съ иоииъ и nocrbcZ0BieIb. Тиъ-же въ 1854

ваиечатавы ивою по тиу еще схЬдуюф :

а Выпйски из•ь Генриха Дотышскаго о руикихъ 1221—

цоп», 817—3Ю.

•Выпикв ваъ Ибн-эаь-Атв ра о первоиъ ваш—и Татаръ на коки-

евЈя и cpB0B0PiH страны, съ по 1224 годъ», стр. Ы—6В.