— 128 —

особенное замышллютъ. Говорлтљ, что они среди себл Н'ђсколъ-

ко инострапныхъ офицеровъ, которыхъ они приблизительно 7 JI'IY1'b тому

назадъ взяли въ у зхЬшнихъ (т. е. русскиљ), и которые теперь

должны пмъ служить полковниками н предводителями. Какъ я пзв'Ь1цепъ,

если бы опи завла;фли этимп З названными м'ђстами, въ особенности,

если бы они хорошо укрћились, то проходъ (Pass) отъ Астраханп п (УМ,

уђх•ъ и слгьдовательпо изъ Персйт опи могутъ загородить п дер-

жать Волгу запертой, что (Для русскиљ) было бы большпмъ убыткомъ,

если бы имъ (калмы.шлљ) это удалось. BcJI'Imc'l'Bie этого должпы былп

(опутб) остаться „насады“ (Nasaden), которые ежегодно съ боль-

шпмъ колпчествомъ солп, рыбы, икры и многихъ другихъ товаровт,

обыкповенпо ,ПРИХОДЯТЪ вверхъ (по Во.пљ). BcJI'h)xc'l'Bie этого было обпа-

родовапо по всей страттЬ генеральное B033BaHie, чтобы весь военный

пародъ быль готовь выступить въ походъ по первому прпказапйо. Между

Амь отсюда отправллются туда 2 „приказа“ (Prmcase11) „стр'ђлъцовъ", п

отсюда послано въ H117tniii (-НовгороДб) и въ Казань, •rawb

кант, тамъ соЈдаты ближе подъ рукой, чтобы опи прпступилп

кь c0111)0'l'IIBJIerri10. При теперешней снова наступившей 3Д'1;сь сильной

оттепели п до;кхЬ долго будетъ длптьсл, пока отправленное отсюда войско

прпбудетъ туда, вс.лтђдствје чего выручка легко можетъ прибыть слппткомт,

поздно .

Москва,

16 полбря 52 г.

Јогаппъ де Родесъ.

26. королев% Христин% изъ Москвы 25 ноября 1652 года.

Вашему Кор: В- ству по глубокообязапшђйшему п пскрепнмшему под-

дапству 16-го этого (мљсяца) было (послано письмо), ма которое дальше

ссылаюсь.

Я не могу подданнише не упомлпуть Вашему Кор. В-ству, что

позавчера прибыль сюда отправленный псковскпмъ воеводой гонецъ, ст,

которымъ упомянутый воевода послалъ сюда въ орпгпналгь письма, которыл

ему писали изъ Любека двое гражданъ, по имели Гуго Шј{мапъ и Япъ

Фань Горнъ (Јап мап Gooren), приблизительно такого опь

(Туго И!окмапћ) [онъ быль отправлеиъ въ эту весну городомъ Любекомъ,

чтобы получить прпвплейй, полученныхъ отъ этого царя,

которыл (любчане) до си.хъ порь HM'hJIII долгое время въ Новгорохђ п Псковј;,

п онъ пхъ •вс•ђхъ получплъ, исключал свободы пошлины и рудскпхъ

монетъ] старался для Ихъ Цар. В-ства пзмљннпка мпимаго Шуйскаго,

пли Тимошку Анкидинова, на какомъ бы M'hc,TI; онъ его ни нашелъ, за-

хватить поймать, завлахьть его лпчпостыо п отправить кь Ихъ Цар.

В-ству; разъ такт, и представился случай, когда опт, (самозвснец7,)

находплсл недалеко отъ Любека, въ областн герцога (Fursten) Голштин-