104
Е). kUBTZ, ТЕ HL. THEODOBA VON ТНТВАЬОНIСН.
поћО;, Е! тк l•r6, ё.х
хах тоб tixbt0)G Ах
abx тк РабћЕтп р.ёу dSuvrtEt И, &ћћ' Ei .tLEy
Ttottty Втас ;uy4LEk Еу$а тр*хи. хауЬ то{уиу :йћћоу
ђтср хишћир.{уо; ;piy та хратђха•ка тара ТЕ cai
xptrt xzi бттк То; тђу xai yaeTv xai H•ruy хат& те.
Die vorstehenden 13 Briefe, die Georgios von kypros ап ић)еп
Freund Joannes Staurakios gerichtet hat, sind dem cod. Leid. Gr. 49(L) und
dem cod. Vatic. Gr. 1085 (У) entnommen. Briefe von (Gregorim)
kyprios sind uns in vielen Handschriften erhalten; ich tHn0he mich git
Jahren sie m0glich8t alle Кеппеп zu lernen: von den mir bis jetzt bekannten
Sammlungen halte ich јепе beiden f0r die besten. Sie sind nicht luge nuh
dem Tode des Verfassers geschrieben; jede enthilt 0ber 200 Briefe; beide
sind von einander unabhingig, депеп aber, wie das die im wesent-
lichen gleiche tberlieferung des Textes nnd die im grosseo nnd ganzen
iibereinstimmende Reihenfolge der Briefe zeigt, nnmittelbar auf
Quelle zurtick. Ев for mich garkeinem Zweifel, dass dies die
Bri&mmlung ist, die der Verfasser nachweislich selbst veranstaltet, die
er aus seiner sehr ausgebreiteten korrespndenz f0r die Ver0fent-
lichnng bestimmt hat.
Ich ев mir jedoch ап dieser St.elle versagen, auf die 0berlieferung
unserer Briefe niher einzugehen. Denn es ist nicht da8 Interesse ап dem
Brief±eiber, ап dem bekannten Patriarcben von konstantinopl, ит dag
sich bei dieser Mitteilung handelt, sondern lediglich das Interesse, welclM
wir ап дет Етртпдег di&r Briefe ап dem Chartophylax
Staorakios. Eduard kurtz macht uns hier zuerst mit dem Schriftwerke
eines Byzantiners bekannt, von dem wir bis jetzt 80 gut wie nicht8 wussten.
Ливи dieser Yhrift anf die Nationalheilige von Thessalonike 8ind uns
zwei 0berliefert: Лёта; eiG та Эйфата той FLupapp6a дм-
њптр{аи und 'E•rx6EAtay eiG тђу a•rtay bcto#pcupa xai
eto;octay•, vgl. krumbachers Byz. LG2 рад. 192; Montfaucons Catalog
der Coisliniana р. 211 (cod. Coisl. 146 olim 385); Lambros' Athoscatalog
im Index s. у. %aupaxiau. Јепе Schrift 0ber Demetrios ist nach einer
тот“еп Handschrift von Leo Allatius zu seiner АпддвЬе des Georgios
Akropolites benutzt worden; er bringt daraus aueh ein llngeres St0ek; vgl.
19.