58

ЖУРНАЛ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРОСВЩВНИ.

по пстхъ благосвловв%е, поен (Трата, .IlkiaBb поступил съ Арв-

стотехенъ, иб вогда Ериъ потмовиъ ва него 20 мвнъ, покупщип

сказал, Мращаясь въ философу 1): пролаешь и

пользовосныа yqeaiz•; вайиъ иному Ерму приЬввл: „его а по-

купаю ва 20 мявъ•. виочаетъ свою сатиру E806pazeHieMb

во всемъ соин±ваощагоса скептика Пиррова, уступленваго только

одну апическую мину. Заплативъ деньги, покупщивъ говорив Пир-

ропу: „Идя .T мпоо, кавъ ввдлежип моену дворовому челопПу"

Тоть отв•Ьчаетъ: „Кто знаетъ, правду ли ты т•оворишь?' — Покупщивъ:

,Звають бирючъ, мина и .—Пврровъ: , Такъ у васъ

здТсь и ,Во-п квкъ а всажу теба въ

жернову въ миьвицу, то, в по худшему, Ч'Ьмъ твое, pcyzxeBiD,

ув•ћро, что а твой господивъв 3).

Августъ Вёкъ, опредьая р“въ у грковъ, иыпети

ва эту статью .IYEiaga и приводвтъ ииючаю:фса въ ней ц%ни

философовъ. О Иирров%, который, ве ив“стно иочеиу, вивавъ имъ

Фидояоиъ, овь пвшетъ 3): „Если Лухтаъ признаеп скептика Филова

стбящимъ одной минн я ваи%чаеть, что Филонь прдвивачевъ въ

мельницу, то авно, что мина был обывновеввоо ц%ноо раба медь-

ника“. Это T0XB0B8Hie ве соотйтствуеть виове:Јо и прв-

даетъ словамъ пвсзтела смыслъ, совертепно вмъ чуждыИ. Лујавъ в ве

думалъ о ц±нъ рабаиъ: овь продавалъ въ рабство фило-

софовъ; выставленвыя ииъ ц%вы игра B006pa.zeHia в ВИСЕОХЬТ не

согласуютса пи съ родоиъ 8ZH3TiB повупаемыхъ людей, ни съ

1) S 26, рад. 567: xai та Дђ:дата,

аЬтоу

з) kai о[Х'ТПУ.

Пирр.: ТК Пп8ђ табта уђ;;

' А р.: ' О хђро; xai xai 0i rap6vxtG.

Норр.: тар #i•• ttye;;

• Ато.: ' АП' i; тбу xa•td

г.бтоу.

3) А. Bbckh, Die StaatshauBhaltung der Athener, 240 Аид. vol. 1, рад. Н:

Wenn Lubian in der scherzhaften Schatzung der Philosophen den Socrateg zu zvei

Talenton, (len Pcripat.etikor zwanzig, Chrysipp zu 1761f, den pyuzagoreer zu

zehn, Dion топ Syrakus zu zwei Minen angchligt, und, пт den Werth des Тоде-

пев zu nbergehen, Philon den Skeptiker einer Mine werth hblt mit dem Bemerken,

er sci dio Mtlhle bestimmt, во iBt das letzt$ ofenbar der gew0hnliche PreiB

fiir den Mahlensklaven. Зайтнмъ схучайвы• автора, не придави

оному нивавого онъ выпустил Епивурв, ваи±вявъ его торгомъ ДТП

Сиравуссваго, но у не продависа, в свиъ вупшъ Соврата.