77

— 18. Л; fus avec топ аи de dehors,• puis пош allama

l'eglise de 8•te Trinit6, entendre la messe, арги laquelle топ Же

у preta Ие serment de ndilitb, еп ргиепИ de Maslew et Judicz 1).

— И. Је fus avec топ рёге chez le pr. Mensx., qui donna l'6rdre

pour son depnrt et le passeport.

Мая 27. Моп рёи•е partit ауес l'aide de Bien (?) роит 1' Ukmine.

— 28. Је fus chez pr. Мепц, aynnt еп )'bonneuRe baiwr

ses mains.

1юм 30. Оп те donna dans chancellerie du pr. divers

frangaises et allemandes traduire, quoi је pasai la journ&.

1727 в., фарам 1. Ма femme arriva Emska • (Ямски),

j•ai passai la nuit.

— 2. Је те transportb avec elle Pete"urg.

— 18. Le prince те 6t appeller pour те demander ипе secl•

fication de certnins biens еп fonds еп Ailemagne. Је traduisis la lettre

) ) de Bulbak, 2) l'nssurance, 8) la lettre de m-r

— 24. Је lusdevant le princeles qte

l'on та traduire: 1) la 1ettre de l'eveque de vnne, 2) le теть

rial du chanoine de Vilne, З) la patente de !а fondation de

41e Horki.

— 25. Је dinai avw та femme chez les prinE de Valachie.

— 30. Le prince т'а fait traduire les etiquettes du pommada О)

— Мая З. Ма femme fit ипе fausse• соисЬе.

— 6. Ins jeunes princesses (Меншиковы) de сотридпе avec

prince leur f&re, те visiterent.. А 9 heures du soir, sa majatb Tim•

peratrice Ht deced6e.

— 7. Le grond duc fut proclamb de Toutes les RusieS.

Le тете jour j'eus l'honneur de lui baiser Та main.

— 16. L'on enterra le corps de 8. т. limperatrtce. Гу asistai,

еп faisant la соиг аих princesses. Immendiatement ipres l'enterremenq

8. т. 1'empreur vint loger аи palais du pr. Menszykof.

— Апуста З. partit l'Ukmina

Этою заинсьо вончаетса двевпкъ Петра Аиостола.

в) Эт лобопитви вриига (вхя'учп въ Poecia, вв.-

цеип ие товво саиоиу ие чинить, во Е друг•к• и водуцать•

водвхт{о паечм•ва Шри. Руив.. Истор. LT,