274 ВУРНАП НАПДНАГО

ет словвить спить, вотр буввльвоиъ першд

%вначип грудваа вода. У впрчвп,

весьп мио, и то тхьво въ ОВЕЯХЪ прдЫхъ ихъ Миасп; оле-

си, напртявъ того, у нихъ пив иного, хла оленеводти не

служить у нихъ единственнымъ средствоп въ сущитпвајо,

у но Остави не дои“ вхенву, • допь вору

они научились Руссвихъ: поэтому и дал оп молоку

то HB3BBie, которое первоначально у иихь, втроатво, во-

дово женщины, пищу и питье илаценцевъ.

Ди ввив почти во встхъ финсввхъ вар%Фхъ

чается слот voi; во пертначвлноиу синцу, тхрвенвоиу

ово ввачип виръ, я только собственно въ финсвомъ пн-

оно трМрЬо и BBueBie масла. Отсюда свдуе“, что Финнв

первоначалво не увхя приготвлать масла, пли же приттвхии

ет вакимъ-двбо иннмъ епосМомъ: по врМнеИ HUBHie масло-

Ьйной вики ваиисттваво Финнами он Германскихъ пхеиевъ, етио

быть—уве по прибитйи ихъ rr, Ян•гамт, Ввлттскат моим. Подобно

тому и рдстипннй Финваиъ народъ Мадьяры тльво дв%стя

тому наидъ повпакомяли сь ynoq"enien масл, дв н до сип

порь охотно употребить Мсто него свиное 1).

Еще мен%е, битье масла, обычно вочевнивиъ приттие-

Bie сыра. Финны въ древнее вря не были съ вип внавоин, вап

не внаюо его понын•Ь Карел apxaBrexWkie в олонец-

Bie, хота скотоводство и служи“ у нихъ важнымъ источнивоиъ ди

средствъ Современные Финны собственно, а тихе Ло-

пари, заимствовали HB3nzie сыра изъ шведсваго авнва; друија же пле-

мена усвоил себ pycczia слова и пито.

Кавъ дха рогатаго скота, тавъ и дла вона, родовое навив—

Неро, ha.'onen, заимствовано изъ авнковъ индо-еврпеИскихъ; вирчеп,

его не ставить въ бдивайшуо свадь съ греч. if*k,• пвъ

вавъ существують бхивайпйа — шведское й датское — слов, • почти

тиве За то ди 08HueHia вербца в вобыш ить ва-

падво-финсвихъ свои собствениыа слова; а noumie о пе-

выражаетд опать чуждыми слоими, ваимствоинными ввъ

вовь германсвихъ; отраиамъ Ури0'Адтайсваго плиеп

слово џя BHpazeBia того же T0HTia дано или Татарами, или Рус-

1) Е. Schwab, Land und Leute in Ungarn, 1, 181.