— 25 —

раздо раньше XII в. по Р. Х. Для правильнаго

вышеприведеннаго м±ста СПИ и самаго слова «шереширъ» боль-

шую важность представляеть с.сЬдующее м±сто Ипатской Ято-

писи. Подъ 1184 годомъ значится, что Кончакъ пошехь на Русь

«яко пл±вити хотя грады Рускы± и пожещи огньмь: бяше 60

обрт.цъ мужа такового бесурменина 1), иже стр±ляше живымъ

огньмь, бяху же у нихъЯ) луид тузи шмострмнии, одва

50 мужь можашеть напрящи» 8). изъ Кгописи видно, что

именно одинъ изъ ГМовичей (Володвм±ръ) быхь тогда отря-

жень «в наворопъ» (т. е. въ разъЬдъ, передовой отрядъ) вм±сть

съ Мстиславомъ Романовичемъ, и именно этоть передовой отрядъ

и отразить тогда Кончака: «Кончакъ же то видивъ, за утече

чересъ дорогу, и мьншицю (т. е. мдадшую жену) его яша, и

онош бесурменина яша, у нао же бяисть жигый ожь, то и того

ко Святославу приведоша со устроеннымъ (огнемъ)» и т. д. 4).

Изъ этого м±ста .Њтописи ясно, что искусникъ,

живымъ огнемъ, попалъ какъ то на службу кь Кончаку съ му-

сульманскаш Востока («бесурменинъ»); отгуда-же конечно заим-

ствовалъ онъ и самостр•Ььные луки, которые едва натя-

гивали пятьдесятљ челов±къ, и весь вообще имъ

способъ «живымъ огнемъ». Такого рода огромные са-

мостр%аы-катапутьты носили на мусульманскоиъ Восток'Ь назва-

Hie чњрх јЈџс,.; , С.-* ulJ)5). (См. объ

этомъ Е. Rehatsek, Notes оп some 01d Arms and In-

struments of War, chieHy атопд the ArabsB) въ The Journal of

1) Курсивь везд% нашъ.

2) BapiaBTb «у него» (лучше!).

З) Л%топись по Ипатскому списку, 1871, стр. 428.

4) Ibid. стр. 429.

б) слово несомн±вно индоперсидское (см. Р. Нот п, Grundriss der пеи-

persischen Etymologie, 1893, 97) и значить первоначально акрууь, колесо».

Тетива небольшихъ ручныхъ самостр%ловъ натягивиась при помощи особаго

АО)), надввавшагося на большой палецъ. Роль этого

акодьца» (по персидски

кодьца игрио въ большихъ самостреьахъ - катапультахъ ц%лое «копсо»,

отсюда они и названы были

ё*'аии

6) YkaaaBieMb на эту статью мы обязаны К. А. Иностранцеву.