184

СБОРВИКЪ

Чортъ кобылу составивъ, да розуиу ве вставпвъ. Говорягъ при за-

путаввостп вавого либо дЬа.

Чортъ ве возьмець, а Шгу не треба. Говорить шутливо, если вто

сильно заботится, чтобы ве пропиъ ивой либо предиетъ.

Чортъ ппво заваривъ, да й солодзйвъ отрёвса. Говора“, если мо,

завявшп шуипое д“о, ссору драч, сап увзоааетса отъ учитв;

пап, если въ вавохъ ды не иогутъ ввПтп вивовваго.

Чоп попесъ на дзвравнй иостъ. Говорятъ, еслп вто, по gewxo-

тритиьвости, въ

Чортъ уродзицьца м•въ, да пТтухъ вап•въ. Говоратъ поиввсм%ш-

ливо ва счетъ чехов%ва вздорнаго характера п дурввго noneaia.

Чортъ. чорт позвавъ, да й у пиво позвавъ.

Чортъ чорту сиов•давса; одзииъ ипгвувъ, догадави. Гово-

рать вимвшлвво о тайной дружб и свив нему собою людей, водо-

зрЫемыхъ въ чеиъ; пли, если вто взъ нвтереса поддерживаетъ вро-

твввуо сторожу.

Чувъ, што звовоць, да ве звиць, въ авоП церввп. Говоратъ, есл

вто веосновательво разсквзнваеть о вавоиъ лабо происшествПт.

Чудо, вуиь, а ве рави! одпого рака повп торба п влошвя тиъ

торчиць. Говорить тому, кто въ глаза безстыдно врет

Чупа больва никому ве Оштць. Чужое горо ве горе.

Чупа Ида апцзиъ см•хъ.

Чупа дои водъ бовъ воде.

Чупа спла«ива. Чувп въ провъ неВдеп.

Чуви сторона тугђо орава, иезваип засыва.

Чупа хата гбри вата. Пе npiBTH0 впть сосЫяхъ въ ЧУХОИЪ

Чухи дети ве в%чва. Нехьза вад•ятьса па рипшо•

zeaie путпхъ.

Чухнип губив медь иебаць. Трудпться џя другихъ безъ собствеп.

вой ползи.

Чужими дз%тпии но дап Богъ защшваць. Говорятъ вв счеп часто

бнпощпхъ ссорь, за дмеП особенно пропсходащахь мехи вениа род-

вихъ братьевъ, кпвущпхъ вм•ст•. т%мъ бывитъ ropaq±e, есл дядя

тети безотвня по оиПству употребляют дТтеП свопхъ родных..

Чтив руваип то:ьвт зарь загребаць хорошо. Тохе что своя руи

взмыва. Повадьвшась ва другаго, досфво тери±ть вевыгоды п убытки.

Чувиив схезамп вито ве развиваецца. Говоратъ ва счетъ Вхъ,

ттрые стараютса обогатптьел съ обпдою другпхъ.

Чувиъ рзумомъ сыть ве будишь. Hacraueaie старатьса иозпа-

еиоиу, вавъ зарабатывать хВбъ.