БЖ!ОРУССКВХЪ ПОСЛОВИЦЪ.

195

.авъ домиць лихо, ирор•вуцца й губя. Прп еиьвой ве

умолчи“ и свроивнП.

вадмешь, твъ дуда и *раець. Говоратъ о саа-

баго характера, зетов±рвоиъ, увлеваоцемса чувип сов•иии часто

во врдъ сея и друтиъ.

авъ ва авявъ Говорлъ о пвчацеиъ веб горло, и

въ вричщеиъ отт бои.

чбаомъ, био Мба в ва сто» и подъ стоаоиъ: а ав•

стаи твориць: добртивь, стыв Игць съ прбочвоо “твь. Уко-

рвтиьви противь вововведенТ ио вешепшеству, вотри»

привиевваоп ежегодные почти ветви.

Явь неве иопцы зобоць! ахъ ввиду ва вупцу, и ве

ввдадь. Говоратъ въ ввсВшву тому, хто ве повинитъ, что ввдъ вимъ

вв±оти. Впрочеиъ у двхе бодьвые ударн

счита.0Е1 ривыив иодия за Bupazegia добви. Говортъ, одна

ввица, вышедши диужъ во л“ви, начала спьво тосковать идиао.

Ровне стыв спрашивать et о причив• еа • слезь. хе

ве влаидь, свазиа иолоди, вой мепе ве ЛМиць».

то ве тбпць? Ёп во тои мши не чуець?• aHil Коли бь ёнъ мене

тбивь, тавъ бы й бпп».

Явь на Амана вапи. Говора“, если ивойе вевивио

п одного. Пословица вита отъ обнкиовеиь Евреевъ представлять Ам-

ппа, прасвдуеиаго толпою Евреевъ во вреп ирздивва ихъ Пурип.

авъ ив до Вот, тавъ и Богъ до виъ. Говорить, усерџо

молитьса Вогу.

Явь ие визу, аута ирець, а въ УВЕЗУ въ прець. Говора“

шуточно ва счел ива и женя, свороцихса собою •двевво,

а въ разив имущихъ ОДПЕЪ о другомъ.

авъ ве %въ, ве иогъ; а пь подъ%въ, вв рувъ вогъ. Гопратъ

шуточно гоетп, довольвые оИдомъ, вавъ бн вехи поев угоде“

уснуть; пп хоиева говорить съ увревоия па счетъ л±вввиъ р“тви-

вовъ, обда съ врввппоцихи Моту.

Явь ни пиПся, тшьи въ чужое (ucupaz•egie) ве парии. На-

n•ueaie и въ б±двостп бить чествниъ в ве тугать чувио.

авъ пиъ, дввъ и пропиъ. Говорить о тииппъ, вотормо,

усвеп, мудить трудно.

авъ иевьч пудаввв, синцы Гоми“ о вр%вт сициъ, ивъ бн

имавша пеньку, выпил ва барыша».

»tmo ихо рива, до смервии. Го»ратъ съ —zo•

п ирдиеме вебамопрИтвнхъ