Б•ШОРЖПХЪ

45

Змивець ооице в ваше вдовце. Наце.кц• п будущее батопо-

mie, ва считаввнп Моротъ джа, ши витв средство ото.

мщенјо обпду.

За горачШ вамевь хопи, а ве джей мопъ (ип подобное).

Говорить, есп cwp% ипомиваюв о чьи», шп любимовъ

вредмет%.

За в родит бацьву купишь. Et дои et fomam ngina рее

cunia donat Hor.

За гроши хпба пциччио вопи не За девыв ие напеть.

За тушь пива ва все седо пив. Насм«ва вадъ воторий

внаамаетъ пере» пугвив 6nrox±Bie см очень везиитехьвое

ив нвчтоввое тцев1е.

За губи да въ зубы. Бравви угрои ругатиьство ив гру±ь.

За дзьо в горюч пьюць, п въ riD бьюцы Говоратъ съ упревоиъ,

если вто испорти“ вво-й ибо предмет

За дз%токъ пив, в за матовъ татки. Прими арь вещу доиш-

нив и

Задвин днями поивуто. Приговариваю» прв о стрииъ,

бонзнахъ, в друтихъ веифтвнхъ с.ичмхъ, вавъ би

чтмв рвзсвияввеин ве въ питоацее бутщее.

Ва добрниъ мухпоиъ п члвда ива, а за трвнмъ и поповна

Ма. У добрио хозяина и дурни вещь см “то, а худого

и добри въ Be6pezeHiE.

За трвоо головою вотъ веп повою. Отъ идио рииориеви

завпип худо• воридоп.

Завадиха, а» воцту. Наснти вацъ неотступно ирои-

цпиъ чего либо не всптв.

Випець, покуп вевдьцв. до сп»бв ппвеп.

За хуишь пирога ве вупвшь. Говоро на ивьбу вупть xuot

лбо сюрпрввъ, въ случа• ведштатва диен и иовупву таково.

Закурпць пппву, штобъ въ ве вурплви. Шуточви поговорка.

За ичпвву мовво ватци иричпвву. Говорив сыч“

BBia отъ старшио.

За анио умушвомъ ипцпцца. Одолвепви вспорчевви шп воте-

равви вещь отвуиева дивна быть новою.

За ото П й ив набито. Ва добро заплачено иомъ.

Зиовъ ве щ ибдЬ, а щ дМрто чедойва. Разв±отва, чтобъ

добрый не соблазнили nyrzxs.

Замовъ ве Ш иодњ, а щ пава добродњ. Гопратъ ди юмора,

среди шахтн п ropozan.