аи roi d'Angleterre Charles П BDe cbtte sa11e nous еп•

и trdmes (dit l'editeur de relation), imm6diat.ement dans

« la salle d'aodience (la тёте qui existe encore Moscou

и sous le пот de Granovttaia pa16ta) П, nous fil•mes

« аим, vgento ее .margaritb: еп от, a.tet еп »

terme Peiramdn signife tour, le zrcle, la eb<'renee.

royal des Ehahs de Реме at eorichi , sur Ies бра“ et autoac dn

rictw ев piertw рг&ии ее еп qoi r=mble

вик сотта оп jager la portraiu d'Aga Mo'hamM КЫП

et de Fethh Ali Schah (а).

Те n'oserais d6cider ddfnitivement si le Ватту ddrive dB gtec ои

“.ап; mais је suis convaincu qu%l пе F•ut provenir de —

Оп trouve dans le dictionnaire нип de Richardson (Richardson, а

пат persian еес. Lond?n, in 1806, рад. 176; et dans celeui de MeniNir,

вп mot dont le воп se entibrement de Elui de Barmy et dont Иа

signification pourrait s•appliquer attribut de поз Tzars et rusage auquel

il Ciait destin6 : c'e•t Ие mot Верт (guard, prot“tioi) qoi signife

protection. D'ailleurs, Bi le тое Ватту пош venait Rus•

l'auraient 6crit la lettre V оп Vddi, ее поо la lettre

В оа Воин Је cnnclus donc ао p"alable , дие le terme de Ватту, Варны

d-6rive plutot dn grec ои du утаи. Ermau

d'Heory Etienne, vieot langues de саг, • soivaot loi,

» boucliers de cuir dE brthaginois » Н

Емцае “de.r. юг:

(а) Malcolm, the Historr of Persia., Lond: 1815 in

962-3И. Sir Кег Porter, Traeels in Georgia, Рент etC. Lond.• 1824,

in 4 , frontispice du рои Оп voit I'Ermitage Imp(rial de SL Pdtem•

Ьоигд des portraits de peinu раг da Fintra

qui reprcsentent се monarque avec cette d'nmement royal.

( В) ouvrage гаге se trouve la Biblioth&que Impdriale publique; П

in1itu16t• ReIation des trois ambassades de Monseigneur le Comte de brlisle

>art аи S6r6niuime et Pri0“ dq la Grp& ВР-

« •tag*, vers leurs Sd"nissimes Ма— А1ехеу Michailovitch, Тиг et GranbDu

CharlB Х1 Roi de SuHe, et Eraeric Roi

Atfsterdatn, chez Јеап Blaev. 1672, : 582