— 42 —

тоб беађёХро xpoaer{.0Et ТО6хок• “ paxdpt0G, а; 5т:о.

лираарбу, 66xtpo; rey6tXEYO< i#etat rby а-:ёе.рауоу ”

ra6rd рое хахеп*боу обх obi ёзсаоа#чу тар

ђ!еуохХЕ7.у. (6; 6' 06t' Е7.уоу ixeiyoy ха;.

тф Heiipat'.' рои, тђ; ток EbarreiiotG aipd#ou

ха;. ёхе{уч тђу Sepaxe;.ay &Ri01totp6pnoe 7БРОП7О0-

тђ; 3t{axeo;, ptt.xo)txat руа7.ха. хроаёриорае id&pq

тђ; 3t{areo;• d7ttopat хоб хратхёбои, тубу-

то; ёхе;.уоо• фабо rbbtOO ЕЙ; xaiexi; Ехе{уп; xai охебЬу

dytdtou •xinrfiG, ха;. хролрфо ха5:пу тф Pdxet хоб 7tayt{poo

ха;. — тоб 0abpat0G — брат:ехебее ђ убао; eb&6;,

ё*шу 6' t6y b6uy6y -rtyot.xat xai •xaiexby Exetyo храбра

aoy05ioaty iapt3dvuy iprerat хађ (6; ?paxei хрб•др tL6yn хере-

i{iet7trat •ђ оПђ. eta{rt xal убу zai бабра хпрбттоиаа•

0'3бё тар боуатђу ТРОТУ &феиђђ; б е;.хбу,

б 7tt3XEt3(.oy ЕЕ; Epra, а лоб, •ДхеЕуос хогђаи '

33. 'О abrd; Tdx•.y00; ПЕРУ, «IIor& 6td Ttya хре[ау

ЕЙ; тоб 'LE7dioo ёхе{уоо ха-

тоб t.Ltao-

5

10

15

хПои ха;. •и.ахаћЕ0Е7.у xaiE7t6; хађ хе7.з»т. Жоиу,

тса•иихп»; хађ Поу обо тобу

Фоб ёХЕ{.уои троаеих.ёуоо, (6; бхуои iot-

т:ђу rtyd»axoy Д Ду ai3&6-

[хемо; i{ret ро:• “ 03х rt' Хёхоу0а;;

l.Li его“7.о; ђр7.у, citxepoy EEIEG 25

aat, raiaixope xai POYi3tptat 600 ёх хођ хароеубуо;

Ебу 7UyatX6y, ПОХИХРОУ{Ч) xaiE7ti ха;. 60atdrtp бахаут,-

bEZaa'., лёП000'. •xpb; тДу :хётау ;tapnyoadpeyat ta6ra• “ Ekat,

(fpat, ђ Ебу 6:ap6v хоб

абрахо;• од Ttie7.ov ar{rety ”. ptxpby 30

5XObLEt6tdaa; “ 'ErG) рёу, (Е» тёпа, xai

1/2 Iac. 1, 12.

19 А, В.

5 афбггои] cf. Mattb. ж, 20-22.

16 Iohan. xrv, 12.