— 10 —

вую, какъ рус. въ слой — бошвый, другую — l.

Это посйднее Т_ Меть въ собственныхъ име-

вахъ и въ заимствованныхъ словахъ, — ПЖ-

то», — pieui).e;. Что

в въ армянскихъ словахъ произносился часто какъ

видно изъ того, что мноијя слова, въ которыхъ пишется

и произносится прежде писались черезъ пи-

сател обозначали значкомъ t' эти случаи, —

ПКЪ въ зидскомъ

и древнеперсидскомъ Н'Ьтъ l, то, выоятно, и въ армян-

скомъ служидъ переходомъ изъ древняго т кь новому

И; ио этому мы встр±чаемъ его ВМ'Ьсто той и другой бук-

вы ори сходныхъ словъ въ другихъ языкахъ.

ши,ч-звьда, Z. ctarb, Np. А), К. est6r, S. star, G.

а.атф,. L. stella; ЧВ,Х-М'Ьдь, Z. bbrbtya, Np. Дл;

-капуста, Np. РК, а. хрфРч•, „чт-верблюдъ, Z. ustra,

S. uSthra; 4ш+-оргВхъ, G. хаеиау; шт-сољ, G.

П;; штпЦ-и-дисица, G. Да;упЕ•, штшМ-крикъ, шумъ, G.

Пажа“.

S 12. 6, буква придыхательныя, въ собственныхъ име-

нахъ зам•Ьняеть греч- spirit, asp.,

Нет. Въ армянскихъ с.иовахъ часто переходить

въ см. S 10; часто отбрасывается въ словахъ или и-

Аняется буквою ј, —

бишопы— шиты,

Изъ словъ оказывается, что происходить

во первыхъ отъ s и зубныхъ th, t; во вторыхъ отъ губ-

выхъ, обратившихся въ придыхате ,—ср. испанск. humo,

higo, hurto отъ fumus, ficus, furtum и т. д. Въ тЬхъ сду-