_ — 253 —

2. О Д ПР 1 УШВ ЗОРЕ И.

(54). Въ тое врема кгды прибыль зъ

Чигрина до Севчи, было на Кошу два писаЕЊ барзо до-

брихъ, и въ ЕАчахъ писарсвихъ азикомъ Славенскимъ

и Полсвимъ добре цйчонихъ: еденъ Сте-

панъ а Самуилъ Зорва

зъ Волыня; зъ тихъ убо на вошу зоставленъ,

а въ Хмелницкимъ зъ отпущенъ, за-

неже онъ и въ Криму быль зъ нимъ Хмелницвимъ;

тотъ убо Зорка, чрезъ увесь часъ войни Козацвой зъ

Полавами бывшой, зостаючи писаремъ и секретаромъ

при Хмелницкомъ, о фчахъ и со-

вершенно йдалъ а досванаде и пространно въ

своемъ 0Hie описалъ, быль въ това-

рища моего Силив±рста Биховца, ванцеларисти вой-

своваго. Его же отецъ 1оаннъ Биховецъ, при тогобоч-

ныхъ Чигринсвихъ гетманахъ 6i канцеляристомъ и

тамо тотъ Хмелницкаго переписалъ

быль себ'Ь: изъ него-же азъ (взявши въ сина его по-

мененнаго. товарища же моего) згвло сокращенй по-

Tpe6Brhh111ie и Хмелницкаго военнихъ сук-

цессовъ вычерпнувши и понотовавши потрудихса

въ сей моей ЕНИ3'ђ 0Hie положити и •виразити. Аще же

въ томъ преречоного Самуила Зорки были

ретелне положени Хмелницваго о тогдаш-

низъ деЬ.%хъ и до постороннихъ монар-

ховъ и владжелей но а ихъ (аще и

велце были потребни) безъ перепииня оставидемъ, едно

враткости посйдствуа, другое и часу поволного на тое

не имјд, всегдашними и непрестанними въ канцеля-

войсковой будучи обовазанъ и отягощень дЈдами.