— 258 —

обоимъ сторонамъ обозовихъ зъ многими хоргвами хон-

ними шатаются, невтцущи боМе что творити. Хмел-

теди съ Тугай-Веомъ совершенно уже познавши

свое въ тотъ часъ дали сами повой обо-

304 толКо приказали Вхотђ своей и арматвмъ, аби

дополнили того въ пилностю, чого на всевонечное раз-

лядсвоиу 06030“ недтавало. Самъ теть

Тугай•Беомъ на самихъ гетмановъ, уже

въ жизни свои бывшихъ, врВпво ударивши,

стерлъ и поламалъ ихъ шики весма, приложивши не.

щадно 0CTPie opyzia свои на ихъ uuaxeTckie голови;

множайшаа часть войска полсваго паде трупомъ,

смертного не ухибивши термену; другаа двотисачная

чили тритиичная часть, зъ нВвими вождами, бВгствоиъ

лТсами и лугами спаслас.я отъ погибели, неусмотр%вшу

ихъ Хмелницвому; третаа засъ часть до полшести ти-

сачи въ плВнъ вата, зъ обоиа гетманами, въ воторыхъ

гетманъ зосталъ раненъ; при гет-

манахъ засъ онихъ вороннихъ взято въ неволю: Синяв-

ского, Балабана, мгановского, Одриволсвого, Яскол-

свого и инихъ знаменитой и високордной шляхти до

осмидесати челойва. Що при всесильной помощи Во-

ziet счастливе едного дна зорудовавши.

станулъ обширне обозомъ своимъ надъ тоею-жъ вручею

и долиною, въ воторой и обозъ опановалъ себВ;

а въ обозу оного вилконадцать каравановъ лутшихъ и

бгатшихъ приказавши п±хов своей примкнути до себе,

пучее все войску воицвому и татарскому позволил

вабрати и подуванитись тимъ; врой ВОИНСЕИХЪ апар-

таментовъ, зъ которихъ три булави, BaMeHieMb драгимъ

саженихъ, осмнадцнтъ штукъ арматъ добрихъ, деват-

надцать парь котловъ, пятдесятъ шисть коргвей, два

бунчуки, тридцятљ осмъ трембачовъ и инихъ служите-

хей обозовихъ, не въ ВОИНСЕОМЪ бывшихъ, до